Ирак: езидская община переживает один кризис за другим
Часть -4
"Теперь люди не могут выехать в Дохук, и единственное место назначения, доступное для них, — это Мосул. Чтобы попасть в Мосул для медицинских нужд, они должны ездить на машине скорой помощи, чтобы им было разрешено пересекать контрольно-пропускные пункты. В среднем требуется четыре часа, чтобы пациент добрался до больниц в Мосуле. Многие езиды также имеют оговорки относительно поездки в Мосул либо из-за событий 2014 года, либо потому, что многие из них не говорят по-арабски, и им трудно общаться.
Для многих людей, живущих в деревнях Синджара, больница общего профиля Синуни, где MSF предоставляет экстренные и родильные услуги, является единственным вариантом медицинского обслуживания. Но женщин приходит все меньше, потому что их не пропускают через контрольно-пропускные пункты, чтобы попасть в больницу. Число наших амбулаторных отделений значительно сократилось", - сказала Аделаида Дебра, акушерка, работающая в MSF в Синуни.
"Женщины не приезжают для дородового или послеродового ухода и планирования семьи, потому что они не могут пересечь контрольно-пропускные пункты. После некоторого недавнего ослабления ограничений на передвижение к нам обратились женщины с нежелательной беременностью, которые сказали нам, что у них закончились лекарства.”
Страх нестабильности
Помимо COVID-19, недавние авиаудары в регионе и продолжающиеся военные кампании против группировок, связанных с Рабочей партией Курдистана (РПК), вызывают дальнейшее психическое напряжение, и люди опасаются, что этот район снова станет зоной боевых действий.
“В тот день, когда истребители бомбили гору Синджар, я был в Синуни. Первая ракета привела меня в ужас, я не понимал, что происходит”, - сказал Аид.
“После нескольких телефонных звонков я узнал, что это были бомбардировки группировок, связанных с РПК. Дом, в котором я живу, находится очень близко к одной из их баз, и из страха, что база будет разбомблена, я покинул дом. Я бродил вокруг Синуни и слышал крики женщин и детей. Люди несли своих детей и пытались отойти подальше от баз. Теперь люди полностью перестали посещать горные районы из-за страха стать мишенью для военных самолетов”.
Тэги: #yazidisinfo #езидыновости #геноцидезидов #оезидах
Ирак: езидская община переживает один кризис за другим
Часть -4
"Теперь люди не могут выехать в Дохук, и единственное место назначения, доступное для них, — это Мосул. Чтобы попасть в Мосул для медицинских нужд, они должны ездить на машине скорой помощи, чтобы им было разрешено пересекать контрольно-пропускные пункты. В среднем требуется четыре часа, чтобы пациент добрался до больниц в Мосуле. Многие езиды также имеют оговорки относительно поездки в Мосул либо из-за событий 2014 года, либо потому, что многие из них не говорят по-арабски, и им трудно общаться.
Для многих людей, живущих в деревнях Синджара, больница общего профиля Синуни, где MSF предоставляет экстренные и родильные услуги, является единственным вариантом медицинского обслуживания. Но женщин приходит все меньше, потому что их не пропускают через контрольно-пропускные пункты, чтобы попасть в больницу. Число наших амбулаторных отделений значительно сократилось", - сказала Аделаида Дебра, акушерка, работающая в MSF в Синуни.
"Женщины не приезжают для дородового или послеродового ухода и планирования семьи, потому что они не могут пересечь контрольно-пропускные пункты. После некоторого недавнего ослабления ограничений на передвижение к нам обратились женщины с нежелательной беременностью, которые сказали нам, что у них закончились лекарства.”
Страх нестабильности
Помимо COVID-19, недавние авиаудары в регионе и продолжающиеся военные кампании против группировок, связанных с Рабочей партией Курдистана (РПК), вызывают дальнейшее психическое напряжение, и люди опасаются, что этот район снова станет зоной боевых действий.
“В тот день, когда истребители бомбили гору Синджар, я был в Синуни. Первая ракета привела меня в ужас, я не понимал, что происходит”, - сказал Аид.
“После нескольких телефонных звонков я узнал, что это были бомбардировки группировок, связанных с РПК. Дом, в котором я живу, находится очень близко к одной из их баз, и из страха, что база будет разбомблена, я покинул дом. Я бродил вокруг Синуни и слышал крики женщин и детей. Люди несли своих детей и пытались отойти подальше от баз. Теперь люди полностью перестали посещать горные районы из-за страха стать мишенью для военных самолетов”.
Тэги: #yazidisinfo #езидыновости #геноцидезидов #оезидах
