Фермерский проект помогает езидским беженцам вернуться к нормам социальной жизни

2019/06/yazid-1560332484.jpg
Прочитано: 247     17:00     12 Июнь 2019    

Сельскохозяйственная инициатива Манитобы направлена на объединение езидской общины беженцев и обеспечение их потребностей в продовольствии.

Езидская беженка Адиль Ильяс говорит, что может заниматься сельским хозяйством недалеко от Сент-Франсуа Ксавье., это вернуло ей прекрасные воспоминания о сельском хозяйстве в ее доме в северном Ираке. ((Angela Johnson/CBC).

Адиль Ильяс занимается сельским хозяйством, сколько себя помнит. Так ее семья зарабатывала на жизнь в северном Ираке, до того, как ИГИЛ уничтожило их деревни.

Теперь 52-летняя Ильяс получает шанс вернуться к своим корням.

Она является частью программы сельскохозяйственной инициативы, запущенной группой по переселению беженцев езидов.

Цель сельскохозяйственного проекта - объединить езидскую общину и помочь беженцам, которые борются за обеспечение собственных потребностей в продовольствии.

Мишель Азиза, председатель организации "Эзра", говорит, что сельскохозяйственный проект начался около года назад, как способ оказания продовольственной помощи беженцам-езидам, получающим государственную помощь.(Warren Kay/CBC)

Почти пять лет назад боевики ИГИЛ совершили нападения на религиозное меньшинство на севере Ирака, убив тысячи езидов похитив и надругавшись над многими женщинами и девочками. ООН назвала это геноцидом.

Ильяс и пятеро ее детей бежали, но остальные пятеро детей, все взрослые, остаются в лагерях беженцев. Выступая через переводчика, она сказала, что постоянно беспокоится о них.

Работа на ферме это получение шанса на возвращение в мирную жизнь, как в хороших воспоминаниях, это и помогает ей справиться.

И она не одна.

Езидский сельскохозяйственный проект, начатый в прошлом году, дал около 315 килограммов картофеля на пожертвованных сельскохозяйственных угодьях недалеко от Портидж-Ла-Прери, штат Мэн. ((Pierre Verrier / Радио-Канада)

"Это, вероятно, один из самых успешных проектов, которые мы запустили”, - сказал Мишель Азиза, председатель организации Ezra.

Он утверждает, что сельскохозяйственная инициатива началась как пилотный проект в прошлом году после того, как организация  Эзра поняла, что беженцам, получающим помощь от правительства, нужна дополнительная продовольственная поддержка. Государственная финансовая помощь обычно заканчивается через год.

Многие из вновь прибывших езидов были фермерами. Так возникла идея для беженцев и добровольцев выращивать картофель недалеко от Портидж-Ла-Прери, в часе езды к западу от Виннипега.

Осенью прошлого года проект дал около 315 килограммов картофеля.

Есть надежда, что члены езидской общины беженцев также смогут продавать дополнительную продукцию на местных фермерских рынках. ((Angela Johnson/CBC)

В этом году инициатива гораздо масштабнее.

Более 50 семей занимаются сельским хозяйством примерно на восьми акрах земли в соседнем Сент-Франсуа-Ксавье. Они ожидают урожай около 5400 килограммов картофеля, плюс десятки других культур — достаточно, чтобы прокормить около 250 человек в течение нескольких месяцев, и продать то, что осталось на местных рынках.

Цель состоит в том, чтобы сельскохозяйственный проект вблизи Сент-Франсуа Ксавье произвел достаточно продуктов питания, чтобы прокормить по крайней мере 250 человек в течение нескольких месяцев, в том числе более 50 семей езидов. (Анджела Джонстон/ПГС)

Бо Волерс, президент Shelmerdine Nurseries, выделил в этом году землю. Он является прихожанином в Объединенной Церкви Charleswood, которая работает с организацией Эзра.

“Я думаю, что они заслуживают хорошего начала в Канаде, поэтому мы предложили землю”, - сказал он.

Беженцы могут «объединиться в сообщество»

Азиза говорит, что в мире, где беженцы, получающие помощь от правительства, сталкиваются со многими проблемами, включая язык, финансы и транспорт, это лишь некоторые из проблем. Сельскохозяйственный проект-это то, где езиды беженцы могут быть самими собой, работать и общаться вместе как сообщество.

Один из беженцев  Маджид Хаджи, он бежал более десяти лет назад из Ирака. Маджид почувствовал ностальгию, когда вышел в поле - сказал он через переводчика. Он сказал, что вспомнил о своем доме, как только коснулся земли, хотя в Ираке почва была немного жестче.

Чиновник по иммиграции беженцев в Канаду сказал, что правительство переселило более 1400 выживших от рук террористов с 2016 года, причем езиды составляют более 85 процентов этой группы.

Азиза говорит, что операция Эзра планирует спонсировать еще больше семей, а также продолжать развивать сельскохозяйственную программу. Он считает, что беженцы и волонтеры могли бы работать и на 20 акрах в следующем году.

Адиль Ильяс говорит, что он не думает так далеко вперед. Он все еще сосредоточен на урожае этого года — и с нетерпением ждет сбора урожая, что бы прокормить свою семью.

Источник Ezidi24

Yazidis.info





Тэги:



Фермерский проект помогает езидским беженцам вернуться к нормам социальной жизни

2019/06/yazid-1560332484.jpg
Прочитано: 250     17:00     12 Июнь 2019    

Сельскохозяйственная инициатива Манитобы направлена на объединение езидской общины беженцев и обеспечение их потребностей в продовольствии.

Езидская беженка Адиль Ильяс говорит, что может заниматься сельским хозяйством недалеко от Сент-Франсуа Ксавье., это вернуло ей прекрасные воспоминания о сельском хозяйстве в ее доме в северном Ираке. ((Angela Johnson/CBC).

Адиль Ильяс занимается сельским хозяйством, сколько себя помнит. Так ее семья зарабатывала на жизнь в северном Ираке, до того, как ИГИЛ уничтожило их деревни.

Теперь 52-летняя Ильяс получает шанс вернуться к своим корням.

Она является частью программы сельскохозяйственной инициативы, запущенной группой по переселению беженцев езидов.

Цель сельскохозяйственного проекта - объединить езидскую общину и помочь беженцам, которые борются за обеспечение собственных потребностей в продовольствии.

Мишель Азиза, председатель организации "Эзра", говорит, что сельскохозяйственный проект начался около года назад, как способ оказания продовольственной помощи беженцам-езидам, получающим государственную помощь.(Warren Kay/CBC)

Почти пять лет назад боевики ИГИЛ совершили нападения на религиозное меньшинство на севере Ирака, убив тысячи езидов похитив и надругавшись над многими женщинами и девочками. ООН назвала это геноцидом.

Ильяс и пятеро ее детей бежали, но остальные пятеро детей, все взрослые, остаются в лагерях беженцев. Выступая через переводчика, она сказала, что постоянно беспокоится о них.

Работа на ферме это получение шанса на возвращение в мирную жизнь, как в хороших воспоминаниях, это и помогает ей справиться.

И она не одна.

Езидский сельскохозяйственный проект, начатый в прошлом году, дал около 315 килограммов картофеля на пожертвованных сельскохозяйственных угодьях недалеко от Портидж-Ла-Прери, штат Мэн. ((Pierre Verrier / Радио-Канада)

"Это, вероятно, один из самых успешных проектов, которые мы запустили”, - сказал Мишель Азиза, председатель организации Ezra.

Он утверждает, что сельскохозяйственная инициатива началась как пилотный проект в прошлом году после того, как организация  Эзра поняла, что беженцам, получающим помощь от правительства, нужна дополнительная продовольственная поддержка. Государственная финансовая помощь обычно заканчивается через год.

Многие из вновь прибывших езидов были фермерами. Так возникла идея для беженцев и добровольцев выращивать картофель недалеко от Портидж-Ла-Прери, в часе езды к западу от Виннипега.

Осенью прошлого года проект дал около 315 килограммов картофеля.

Есть надежда, что члены езидской общины беженцев также смогут продавать дополнительную продукцию на местных фермерских рынках. ((Angela Johnson/CBC)

В этом году инициатива гораздо масштабнее.

Более 50 семей занимаются сельским хозяйством примерно на восьми акрах земли в соседнем Сент-Франсуа-Ксавье. Они ожидают урожай около 5400 килограммов картофеля, плюс десятки других культур — достаточно, чтобы прокормить около 250 человек в течение нескольких месяцев, и продать то, что осталось на местных рынках.

Цель состоит в том, чтобы сельскохозяйственный проект вблизи Сент-Франсуа Ксавье произвел достаточно продуктов питания, чтобы прокормить по крайней мере 250 человек в течение нескольких месяцев, в том числе более 50 семей езидов. (Анджела Джонстон/ПГС)

Бо Волерс, президент Shelmerdine Nurseries, выделил в этом году землю. Он является прихожанином в Объединенной Церкви Charleswood, которая работает с организацией Эзра.

“Я думаю, что они заслуживают хорошего начала в Канаде, поэтому мы предложили землю”, - сказал он.

Беженцы могут «объединиться в сообщество»

Азиза говорит, что в мире, где беженцы, получающие помощь от правительства, сталкиваются со многими проблемами, включая язык, финансы и транспорт, это лишь некоторые из проблем. Сельскохозяйственный проект-это то, где езиды беженцы могут быть самими собой, работать и общаться вместе как сообщество.

Один из беженцев  Маджид Хаджи, он бежал более десяти лет назад из Ирака. Маджид почувствовал ностальгию, когда вышел в поле - сказал он через переводчика. Он сказал, что вспомнил о своем доме, как только коснулся земли, хотя в Ираке почва была немного жестче.

Чиновник по иммиграции беженцев в Канаду сказал, что правительство переселило более 1400 выживших от рук террористов с 2016 года, причем езиды составляют более 85 процентов этой группы.

Азиза говорит, что операция Эзра планирует спонсировать еще больше семей, а также продолжать развивать сельскохозяйственную программу. Он считает, что беженцы и волонтеры могли бы работать и на 20 акрах в следующем году.

Адиль Ильяс говорит, что он не думает так далеко вперед. Он все еще сосредоточен на урожае этого года — и с нетерпением ждет сбора урожая, что бы прокормить свою семью.

Источник Ezidi24

Yazidis.info





Тэги: