Надия Мурад в интервью VOGUE WORLD

2024/06/23456-1719510421.jpg
Прочитано: 1920     12:00     28 Июнь 2024    

Как восстановить свою жизнь после невообразимой трагедии. Спустя десять лет после того, как ИГИЛ ворвался в ее деревню, Надия Мурад - лауреат Нобелевской премии по правам человека - рассказывает Сирин Кейл об открытии нового центра для женщин в Ираке, работе с Амаль Клуни и своем плане надежды после катастрофы.

В подростковом возрасте Надия Мурад жила в Кочо, деревне в Синджаре (Ирак), где она жила со своими 10 братьями, сестрами и матерью и была совершенно одержима идеей красоты. В 13 лет она устроила импровизированный салон на семейной ферме, куда она приглашала друзей и соседей, делая им прически и макияж. "Столько раз, - вспоминает она, улыбаясь, - меня возвращали из школы, потому что я накрасила губы".

Но в 2014 году ее мир был разрушен. В августе этого года исполнится 10 лет с тех пор, как ИГИЛ пришло в Синджар. Десять лет прошло с тех пор, как джихадистская группировка убила тысячи мужчин и пожилых женщин, а молодых женщин и детей забрали в плен. Десять лет прошло с тех пор, как были убиты мать Надии и шесть ее братьев. И все потому, что они были езидами.

Надия Мурад, которой тогда был 21 год, стала одной из многих молодых женщин, которых похищали, пытали, насиловали и продавали в сексуальное рабство. После похищения один из насильников заставил ее нанести макияж. "Это был тот самый случай, - говорит она, - когда я никогда не хотела краситься. Как будто кто-то заставлял меня наносить на лицо кровь моих братьев и моей матери".

После того как Надие с помощью местных жителей удалось бежать сначала в лагерь беженцев, а затем в Германию, она начала рассказывать свою историю журналистам, а затем Организации Объединенных Наций и мировым лидерам. Она стала лицом геноцида езидов, а в 2018 году вместе с конголезским гинекологом Денисом Муквеге получила Нобелевскую премию мира. В 2022 году в партнерстве с правительством Великобритании она запустила проект «Кодекс Мурад», который устанавливает этические стандарты проведения интервью с жертвами сексуального насилия. «Это то, чем я горжусь", - говорит она сегодня из своего дома в Вашингтоне, где она собирается окончить Американский университет в Вашингтоне по специальности "социология".

Сейчас Надия возвращается в Синджар, чтобы нанести последние штрихи на строительство женского центра «Nadia's Initiative», который будет предлагать обучение навыкам, инициативы по расширению прав и возможностей, обучение грамотности и языку, а также медицинскую и психосоциальную поддержку. Женщины смогут пройти обучение косметологии в партнерстве с крупным международным косметическим конгломератом.

Надия Мурад, одетая в простую черную блузку, без ювелирных украшений и других элементов декора, производит впечатление легкого, дружелюбного человека, но при этом она обладает серьезностью человека, привыкшего встречаться с самыми влиятельными государственными деятелями мира - она в близких отношениях с президентом Франции Эммануэлем Макроном и имела две частные аудиенции с Папой Римским, - которые она обычно проводит на английском, своем четвертом языке. Кроме того, в ней есть миловидность и искренность, которые напоминают мне о ее коллеге-нобелевском лауреате, борце за образование девочек Малале Юсафзай.

Адвокат по правам человека Амаль Клуни, которая работает с Мурад с 2016 года, считает Надю "лидером нашего времени. Прекрасная душа. Блестящий и решительный защитник. Мне очень повезло, что я могу назвать ее своим другом".

На протяжении последних восьми лет Мурад и Клуни упорно пытаются привлечь боевиков ИГИЛ к ответственности. В прошлом году юридическая команда Клуни добилась того, что в немецком суде был вынесен третий обвинительный приговор боевикам ИГИЛ за геноцид против езидов в Ираке. "Благодаря мужеству Надии и других езидов, в том числе двоюродного брата Надии, мы добились того, что член ИГИЛ предстала перед судом", - говорит Амаль Клуни. Мурад также является главным истцом в иске, который Клуни подала в декабре 2023 года в суд Нью-Йорка против французской фирмы, которая предоставляла ИГИЛ финансирование и материалы.

В рамках своей работы с "Инициативой Нади" - некоммерческой организацией, которую она основала, чтобы положить конец жестокому обращению с женщинами и девочками во время войны, а также восстановить общину в Синджаре, - Мурад встречалась с жертвами сексуального насилия из Демократической Республики Конго, Судана и Украины.

В некоторые моменты нашей беседы гнетущий груз пережитого Надией нависает над нами, как грозовая туча. Но в другие моменты она исчезает, открывая Надию как обычную молодую женщину, которая заканчивает университет и любит бегать. "Мне кажется, что бег — это моя терапия. Когда я была в плену, единственное, о чем я могла думать, — это убежать и никогда не оглядываться назад".

То, что пережила Надия Мурад, невозможно себе представить, но она смогла вынести это, по ее словам, благодаря силе, которую унаследовала от матери. После того как ее муж, отец Надии, женился вторично, Шами в одиночку вырастила 11 детей. "У нее ничего не было. Она никогда не ходила в школу. У нее было только несколько овец и ферма, которую мы делили с моим отцом". Шами научила ее "терпимости и принятию... Каждый мой шаг основан на том, чему она меня научила". Перед каждым мероприятием, выступлением или интервью Мурад думает о ней. "Люди никогда не поймут, скольким она пожертвовала, чтобы в одиночку вырастить 11 детей".

В августе 2018 года Надия вышла замуж за Абида Шамдина, также активиста движения за права езидов. Влюбленность, по словам Мурад, помогла ей понять, что "я на самом деле живая внутри. Например, вы можете увидеть меня на интервью плачущей, не накрашенной или не в красивой одежде, говорящей об изнасиловании и насилии. Но на самом деле внутри я могу любить. И это то, что я хочу, чтобы знали другие жертвы". Сейчас, когда приближается шестая годовщина ее свадьбы, Мурад хочет иметь детей. "Я бы хотела, - говорит она, - когда придет время".

Хотя сейчас она живет в Германии, Синджар всегда будет казаться ей домом. Она скучает по "той простой жизни, по мелочам", - говорит она, - например, по тому, как я сижу на крыше с семьей, ем семечки или просто работаю на ферме". Она отказалась бы от всего, чего добилась, - почестей, признания - чтобы вернуться к жизни до ИГИЛ.

Спрашивая Надию о моде, о красивых нарядах глаза ее засверкали. После того как Надия Мурад сбежала от ИГИЛ, она коротко подстригла волосы и перестала краситься. Она одевалась в самые дешевые наряды, которые можно было купить в магазинах на улицах, - она встретилась с Макроном в платье из Primark. Когда Мурад получила Нобелевскую премию, ее друг связал ее с дизайнером Наимом Ханом, который подарил ей платье, чтобы она могла надеть его на церемонию. "Платье прибыло, - рассказывает Мурад, - и оно не было похоже ни на что, что я когда-либо видела раньше. Оно было таким красивым". Она надела его, когда репетировала свою речь. Но перед церемонией она посмотрела в зеркало и сняла его. "Платье, - говорит она просто, - было слишком красивым для моей истории".

Клуни помогла ей заново открыть любовь к красоте, познакомив ее с магнатом косметики Шарлоттой Тилбери, которая подарила ей пять коробок с косметической продукцией. "Это было, - говорит Мурад, широко раскрыв глаза при воспоминании, - все, о чем я только могла мечтать, когда я была подростком". Играя с косметикой, она словно снова впустила "свет в свою жизнь". По ее словам, она словно заново открыла для себя человека, которым была до прихода ИГИЛ в ее деревню.

Самое тяжелое в ее работе - чувствовать себя бессильной в спасении похищенных езидских женщин и детей. Племянница, племянник и невестка Надии Мурад до сих пор находятся в плену, как и еще около 3 000 пропавших без вести людей. Ее племянник, похищенный в детстве, часто звонил, и Мурад делала все возможное, чтобы вселить в него надежду, но с 2017 года от него нет никаких вестей. Его мать живет в Германии. "Когда я прихожу к ней, - говорит Мурад, - я чувствую такое разочарование, ведь я не смогла его спасти.

В октябре прошлого года Мурад вернулась в Солах, деревню в Синджаре, чтобы открыть мемориал «матерям». Это мемориал в память о всех жертвах геноцида езидов, расположенный на месте массового захоронения, где более 80 пожилых езидских женщин, включая мать Надии - Шами, были убиты боевиками ИГИЛ. Именно в Солахе Мурад в последний раз видела Шами, прежде чем террористы разлучили мать с дочерью.

Открытие мемориала "было эмоциональным, но и приятным", - говорит она. "То, что я смогла сделать, — это все, чем они пожертвовали ради нас. Все эти матери".

В отличие от предыдущих выступлений, в этот день Надия была накрашена. Она завила свои длинные черные волосы и закрепила их бантом. Она стояла там, та Надя, которой она всегда была, та Надя, которую Изида никогда не сможет уничтожить.





Тэги: #yazidisinfo   #новостиезиды   #оезидах   #надиямурад  



Надия Мурад в интервью VOGUE WORLD

2024/06/23456-1719510421.jpg
Прочитано: 1921     12:00     28 Июнь 2024    

Как восстановить свою жизнь после невообразимой трагедии. Спустя десять лет после того, как ИГИЛ ворвался в ее деревню, Надия Мурад - лауреат Нобелевской премии по правам человека - рассказывает Сирин Кейл об открытии нового центра для женщин в Ираке, работе с Амаль Клуни и своем плане надежды после катастрофы.

В подростковом возрасте Надия Мурад жила в Кочо, деревне в Синджаре (Ирак), где она жила со своими 10 братьями, сестрами и матерью и была совершенно одержима идеей красоты. В 13 лет она устроила импровизированный салон на семейной ферме, куда она приглашала друзей и соседей, делая им прически и макияж. "Столько раз, - вспоминает она, улыбаясь, - меня возвращали из школы, потому что я накрасила губы".

Но в 2014 году ее мир был разрушен. В августе этого года исполнится 10 лет с тех пор, как ИГИЛ пришло в Синджар. Десять лет прошло с тех пор, как джихадистская группировка убила тысячи мужчин и пожилых женщин, а молодых женщин и детей забрали в плен. Десять лет прошло с тех пор, как были убиты мать Надии и шесть ее братьев. И все потому, что они были езидами.

Надия Мурад, которой тогда был 21 год, стала одной из многих молодых женщин, которых похищали, пытали, насиловали и продавали в сексуальное рабство. После похищения один из насильников заставил ее нанести макияж. "Это был тот самый случай, - говорит она, - когда я никогда не хотела краситься. Как будто кто-то заставлял меня наносить на лицо кровь моих братьев и моей матери".

После того как Надие с помощью местных жителей удалось бежать сначала в лагерь беженцев, а затем в Германию, она начала рассказывать свою историю журналистам, а затем Организации Объединенных Наций и мировым лидерам. Она стала лицом геноцида езидов, а в 2018 году вместе с конголезским гинекологом Денисом Муквеге получила Нобелевскую премию мира. В 2022 году в партнерстве с правительством Великобритании она запустила проект «Кодекс Мурад», который устанавливает этические стандарты проведения интервью с жертвами сексуального насилия. «Это то, чем я горжусь", - говорит она сегодня из своего дома в Вашингтоне, где она собирается окончить Американский университет в Вашингтоне по специальности "социология".

Сейчас Надия возвращается в Синджар, чтобы нанести последние штрихи на строительство женского центра «Nadia's Initiative», который будет предлагать обучение навыкам, инициативы по расширению прав и возможностей, обучение грамотности и языку, а также медицинскую и психосоциальную поддержку. Женщины смогут пройти обучение косметологии в партнерстве с крупным международным косметическим конгломератом.

Надия Мурад, одетая в простую черную блузку, без ювелирных украшений и других элементов декора, производит впечатление легкого, дружелюбного человека, но при этом она обладает серьезностью человека, привыкшего встречаться с самыми влиятельными государственными деятелями мира - она в близких отношениях с президентом Франции Эммануэлем Макроном и имела две частные аудиенции с Папой Римским, - которые она обычно проводит на английском, своем четвертом языке. Кроме того, в ней есть миловидность и искренность, которые напоминают мне о ее коллеге-нобелевском лауреате, борце за образование девочек Малале Юсафзай.

Адвокат по правам человека Амаль Клуни, которая работает с Мурад с 2016 года, считает Надю "лидером нашего времени. Прекрасная душа. Блестящий и решительный защитник. Мне очень повезло, что я могу назвать ее своим другом".

На протяжении последних восьми лет Мурад и Клуни упорно пытаются привлечь боевиков ИГИЛ к ответственности. В прошлом году юридическая команда Клуни добилась того, что в немецком суде был вынесен третий обвинительный приговор боевикам ИГИЛ за геноцид против езидов в Ираке. "Благодаря мужеству Надии и других езидов, в том числе двоюродного брата Надии, мы добились того, что член ИГИЛ предстала перед судом", - говорит Амаль Клуни. Мурад также является главным истцом в иске, который Клуни подала в декабре 2023 года в суд Нью-Йорка против французской фирмы, которая предоставляла ИГИЛ финансирование и материалы.

В рамках своей работы с "Инициативой Нади" - некоммерческой организацией, которую она основала, чтобы положить конец жестокому обращению с женщинами и девочками во время войны, а также восстановить общину в Синджаре, - Мурад встречалась с жертвами сексуального насилия из Демократической Республики Конго, Судана и Украины.

В некоторые моменты нашей беседы гнетущий груз пережитого Надией нависает над нами, как грозовая туча. Но в другие моменты она исчезает, открывая Надию как обычную молодую женщину, которая заканчивает университет и любит бегать. "Мне кажется, что бег — это моя терапия. Когда я была в плену, единственное, о чем я могла думать, — это убежать и никогда не оглядываться назад".

То, что пережила Надия Мурад, невозможно себе представить, но она смогла вынести это, по ее словам, благодаря силе, которую унаследовала от матери. После того как ее муж, отец Надии, женился вторично, Шами в одиночку вырастила 11 детей. "У нее ничего не было. Она никогда не ходила в школу. У нее было только несколько овец и ферма, которую мы делили с моим отцом". Шами научила ее "терпимости и принятию... Каждый мой шаг основан на том, чему она меня научила". Перед каждым мероприятием, выступлением или интервью Мурад думает о ней. "Люди никогда не поймут, скольким она пожертвовала, чтобы в одиночку вырастить 11 детей".

В августе 2018 года Надия вышла замуж за Абида Шамдина, также активиста движения за права езидов. Влюбленность, по словам Мурад, помогла ей понять, что "я на самом деле живая внутри. Например, вы можете увидеть меня на интервью плачущей, не накрашенной или не в красивой одежде, говорящей об изнасиловании и насилии. Но на самом деле внутри я могу любить. И это то, что я хочу, чтобы знали другие жертвы". Сейчас, когда приближается шестая годовщина ее свадьбы, Мурад хочет иметь детей. "Я бы хотела, - говорит она, - когда придет время".

Хотя сейчас она живет в Германии, Синджар всегда будет казаться ей домом. Она скучает по "той простой жизни, по мелочам", - говорит она, - например, по тому, как я сижу на крыше с семьей, ем семечки или просто работаю на ферме". Она отказалась бы от всего, чего добилась, - почестей, признания - чтобы вернуться к жизни до ИГИЛ.

Спрашивая Надию о моде, о красивых нарядах глаза ее засверкали. После того как Надия Мурад сбежала от ИГИЛ, она коротко подстригла волосы и перестала краситься. Она одевалась в самые дешевые наряды, которые можно было купить в магазинах на улицах, - она встретилась с Макроном в платье из Primark. Когда Мурад получила Нобелевскую премию, ее друг связал ее с дизайнером Наимом Ханом, который подарил ей платье, чтобы она могла надеть его на церемонию. "Платье прибыло, - рассказывает Мурад, - и оно не было похоже ни на что, что я когда-либо видела раньше. Оно было таким красивым". Она надела его, когда репетировала свою речь. Но перед церемонией она посмотрела в зеркало и сняла его. "Платье, - говорит она просто, - было слишком красивым для моей истории".

Клуни помогла ей заново открыть любовь к красоте, познакомив ее с магнатом косметики Шарлоттой Тилбери, которая подарила ей пять коробок с косметической продукцией. "Это было, - говорит Мурад, широко раскрыв глаза при воспоминании, - все, о чем я только могла мечтать, когда я была подростком". Играя с косметикой, она словно снова впустила "свет в свою жизнь". По ее словам, она словно заново открыла для себя человека, которым была до прихода ИГИЛ в ее деревню.

Самое тяжелое в ее работе - чувствовать себя бессильной в спасении похищенных езидских женщин и детей. Племянница, племянник и невестка Надии Мурад до сих пор находятся в плену, как и еще около 3 000 пропавших без вести людей. Ее племянник, похищенный в детстве, часто звонил, и Мурад делала все возможное, чтобы вселить в него надежду, но с 2017 года от него нет никаких вестей. Его мать живет в Германии. "Когда я прихожу к ней, - говорит Мурад, - я чувствую такое разочарование, ведь я не смогла его спасти.

В октябре прошлого года Мурад вернулась в Солах, деревню в Синджаре, чтобы открыть мемориал «матерям». Это мемориал в память о всех жертвах геноцида езидов, расположенный на месте массового захоронения, где более 80 пожилых езидских женщин, включая мать Надии - Шами, были убиты боевиками ИГИЛ. Именно в Солахе Мурад в последний раз видела Шами, прежде чем террористы разлучили мать с дочерью.

Открытие мемориала "было эмоциональным, но и приятным", - говорит она. "То, что я смогла сделать, — это все, чем они пожертвовали ради нас. Все эти матери".

В отличие от предыдущих выступлений, в этот день Надия была накрашена. Она завила свои длинные черные волосы и закрепила их бантом. Она стояла там, та Надя, которой она всегда была, та Надя, которую Изида никогда не сможет уничтожить.





Тэги: #yazidisinfo   #новостиезиды   #оезидах   #надиямурад