Hevpeyvîna pêşangehê bi lîstikvana fîlimê re Girls of the sun

2020/03/79807-1583744971.jpg
Прочитано: 1648     15:30     09 Март 2020    

Wekî ku hûn zanin, fîlima Frensî "Les Filles du soleil" "Keçên tavê" hat weşandin ne pir dirêj berê.it ser bingeha bûyerên rast bû. Ev navê balefirê jinên êzîdî di bin fermandariya Xate Şingali de, beşek ji Pêşmerge bû. Lêbelê, di fîlma Eva Hasson de, "keçên tavê" wêneyek kolektîf e ji bataliyonên jin ên  û yazîdî yên ku beşdarî şerên ji bo Sinjarê li dijî DAÎŞ bûn.

Ev fîlim bi piranî li Gurcistanê hate kişandin, li wir keçên êzîdî beşdar bûn. Me peyamnêrê yazidis.info aram kir ku bi yek ji wan re, Alieva Sinam re têkiliyê deyne, û wê du pirsê di derheqê fîlimê û ka ew çawa hate kişandin pirsî.

Impressionêwaza yekem gava ku we temaşa we kirina fîlimê derbas kir?

- Di destpêkê de, gava ku min gazî min kir, min nexwest ez jî biçim, lê xizmên min ji min xwestin ku ez biçim wir. Dema ku ez çûm ser kastkirinê, ez ne cidî bûm, di heman demê de ez li benda wan nebûm ku wan gazî kir û min got ku wan min hilbijart.

- We çawa rabû ser sindoqê û we çawa qala wê kir?

- Min nizanibû ku ev fîlim bi çi awayî hate çêkirin û ev fîlim çi bû. Yên ku lîstikvanên hilbijartin çûn cîhên rûniştinê yên thezîdiyan. Ev wusa pêk hat ku li yek ji deverên lêgerîna wan xizmên min dijiyan, yên ku ji min re pêşniyar kirin. Du hefte şûnda, wan gazî min kirin û ji min re gotin ku min ez hilbijartim.

- Fîlim li ku pêk hat?

- Fîlimkirina  bi gelemperî li Gurcistanê pêk hat, li Fransa du dîmen hebûn, lê yên mayî kişandina fîlimê li bajarên Tbilisi, Akhaltsikhe û Rustavi pêk hat.

-Em hevahengiya we bi qehremanên ku derbasî van ceribandinan bûn?

- Di rastiyê de, di nav şert û mercên dijwar de dema ku ev gişt filan bû. Carinan ew qas rast bû. Li ser set pir hêrs û dikenîn, ji ber vê yekê me karibû bi rolê bigirtana.

- We bi mirovên rastîn ên ku bi vî hovîtiyê re derbas bûne re hevdîtin pêk anîn?

- Di dema kişandina fîlimê de, tune bûn kesên ku ji vê dojehê xelas bûne. Em ji aliye leşkeriya ji Gurcistanê ve hatin vexwendin, ku me hîn kir ku meriv çawa bi rêkûpêk çekan hilîne. Em nêzîkê du hefte perwerde dîtin, û piştre fîlimkirin dest pê kir. Ji Gurcistanê 6 keç hebûn, 5 jê êzîdî, û yek jî Gurcî.

- Ma fîlim alikariya civaka cîhanî kir ku pirsgirêkên êzîdiyan bikişîne?

-"Ez wisa difikirim." Spas ji fîlimên wiha re, mirov hînî gelên me dibe û ez kêfxweş bûm ku beşdarî vê yekê bûm.

- Civata êzîdî ya li Gurcistanê li hember vê fîlimê çawa reaksiyon?

- Di destpêkê de, wan gelek tundûtûjî dan xuyakirin, ji ber ku fîlim diviya bû ku bûyerek destdirêjiyê be. Wan diyar kir ku dê cihê bûyerê nebe, tenê qîrîn. Malbata van keçan li dijî wê bû, hin jî destûr nedan ku keçên xwe jî di fîlimê de werin xuya kirin.

- Hûn difikirin ku nasnameya yazîdiyan xurttir dibe yan wenda dibe?

- "Min digot qey ew winda bû." Hêdî, bi saya fîlimên wusa, meylên erênî xuya bûn. Di heman demê de ez difikirim ku tora cîhanî ya navdewletî dê alîkariya me bike ku zîdî nêzî hev bibin. Bi kêmanî bi vê yekê dest pê bikin, hingê hûn ê bibînin.

- Communityi ji civaka êzîdî ya li Gurcistanê nemaye?

- Dibistanên êzîdî, li cihê ku dê çalakî li ser gelek babetên girêdayî çanda êzîdî bêne girtin. Elementî, lê temenê min êzîdî bi kevneşopî, ol û hwd nizanim û hinekî jî hina bi ziman nizanin. Dê bibe cihek an navendên ku em wê dixwînin wê xweş bibe.

Wêneyên berawirdî ji fîlimê li jêr gotarê têne girêdan.





Тэги:



Hevpeyvîna pêşangehê bi lîstikvana fîlimê re Girls of the sun

2020/03/79807-1583744971.jpg
Прочитано: 1649     15:30     09 Март 2020    

Wekî ku hûn zanin, fîlima Frensî "Les Filles du soleil" "Keçên tavê" hat weşandin ne pir dirêj berê.it ser bingeha bûyerên rast bû. Ev navê balefirê jinên êzîdî di bin fermandariya Xate Şingali de, beşek ji Pêşmerge bû. Lêbelê, di fîlma Eva Hasson de, "keçên tavê" wêneyek kolektîf e ji bataliyonên jin ên  û yazîdî yên ku beşdarî şerên ji bo Sinjarê li dijî DAÎŞ bûn.

Ev fîlim bi piranî li Gurcistanê hate kişandin, li wir keçên êzîdî beşdar bûn. Me peyamnêrê yazidis.info aram kir ku bi yek ji wan re, Alieva Sinam re têkiliyê deyne, û wê du pirsê di derheqê fîlimê û ka ew çawa hate kişandin pirsî.

Impressionêwaza yekem gava ku we temaşa we kirina fîlimê derbas kir?

- Di destpêkê de, gava ku min gazî min kir, min nexwest ez jî biçim, lê xizmên min ji min xwestin ku ez biçim wir. Dema ku ez çûm ser kastkirinê, ez ne cidî bûm, di heman demê de ez li benda wan nebûm ku wan gazî kir û min got ku wan min hilbijart.

- We çawa rabû ser sindoqê û we çawa qala wê kir?

- Min nizanibû ku ev fîlim bi çi awayî hate çêkirin û ev fîlim çi bû. Yên ku lîstikvanên hilbijartin çûn cîhên rûniştinê yên thezîdiyan. Ev wusa pêk hat ku li yek ji deverên lêgerîna wan xizmên min dijiyan, yên ku ji min re pêşniyar kirin. Du hefte şûnda, wan gazî min kirin û ji min re gotin ku min ez hilbijartim.

- Fîlim li ku pêk hat?

- Fîlimkirina  bi gelemperî li Gurcistanê pêk hat, li Fransa du dîmen hebûn, lê yên mayî kişandina fîlimê li bajarên Tbilisi, Akhaltsikhe û Rustavi pêk hat.

-Em hevahengiya we bi qehremanên ku derbasî van ceribandinan bûn?

- Di rastiyê de, di nav şert û mercên dijwar de dema ku ev gişt filan bû. Carinan ew qas rast bû. Li ser set pir hêrs û dikenîn, ji ber vê yekê me karibû bi rolê bigirtana.

- We bi mirovên rastîn ên ku bi vî hovîtiyê re derbas bûne re hevdîtin pêk anîn?

- Di dema kişandina fîlimê de, tune bûn kesên ku ji vê dojehê xelas bûne. Em ji aliye leşkeriya ji Gurcistanê ve hatin vexwendin, ku me hîn kir ku meriv çawa bi rêkûpêk çekan hilîne. Em nêzîkê du hefte perwerde dîtin, û piştre fîlimkirin dest pê kir. Ji Gurcistanê 6 keç hebûn, 5 jê êzîdî, û yek jî Gurcî.

- Ma fîlim alikariya civaka cîhanî kir ku pirsgirêkên êzîdiyan bikişîne?

-"Ez wisa difikirim." Spas ji fîlimên wiha re, mirov hînî gelên me dibe û ez kêfxweş bûm ku beşdarî vê yekê bûm.

- Civata êzîdî ya li Gurcistanê li hember vê fîlimê çawa reaksiyon?

- Di destpêkê de, wan gelek tundûtûjî dan xuyakirin, ji ber ku fîlim diviya bû ku bûyerek destdirêjiyê be. Wan diyar kir ku dê cihê bûyerê nebe, tenê qîrîn. Malbata van keçan li dijî wê bû, hin jî destûr nedan ku keçên xwe jî di fîlimê de werin xuya kirin.

- Hûn difikirin ku nasnameya yazîdiyan xurttir dibe yan wenda dibe?

- "Min digot qey ew winda bû." Hêdî, bi saya fîlimên wusa, meylên erênî xuya bûn. Di heman demê de ez difikirim ku tora cîhanî ya navdewletî dê alîkariya me bike ku zîdî nêzî hev bibin. Bi kêmanî bi vê yekê dest pê bikin, hingê hûn ê bibînin.

- Communityi ji civaka êzîdî ya li Gurcistanê nemaye?

- Dibistanên êzîdî, li cihê ku dê çalakî li ser gelek babetên girêdayî çanda êzîdî bêne girtin. Elementî, lê temenê min êzîdî bi kevneşopî, ol û hwd nizanim û hinekî jî hina bi ziman nizanin. Dê bibe cihek an navendên ku em wê dixwînin wê xweş bibe.

Wêneyên berawirdî ji fîlimê li jêr gotarê têne girêdan.





Тэги: