Спасение выживших: женщины – езиды

2021/05/78978-1621840728.jpg
Прочитано: 3043     12:00     24 Май 2021    

Автор статьи - Томас Макги
Часть первая


Введение

Жестокость и сексуальное насилие, совершаемые террористической  группировкой "Исламское государство" (ИГ) в отношении езидских женщин и девочек, содержащихся в плену, оказывают травмирующее воздействие на выживших и их общины. В Баден - Вюртемберге (Германия) был создан гуманитарный проект "Специальная квота" для приема тысячи уязвимых женщин и детей. Цель данного проекта состоит в том, чтобы защитить права лиц пострадавших от сексуального насилия. Однако эта статья опирается на интервью с участниками программы, чтобы критически рассмотреть гендерные предположения, реализации и соответствующем дискурсе. Результаты исследований показывают, что есть проблемы, с которыми пока не справляется данный проект. Одна из главных проблем, который выявил проект это неспособность женщин вернуться к нормальной семейной жизни из-за психологических травм и их неспособность самостоятельно определять условия своего собственного положения и будущего.
Мы взяли интервью у двух участниц данного проекта и их ответы в корне отличаются друг от друга:
Первый респондент (участница): «Я приехала в Германию, веря, что эта программа поможет мне исцелиться от психологических травм. Нам обещали специализированное лечение, которого нет в нашей стране (Ирак). В течение двух лет я не получила ни одной консультации. Я живу одна и не чувствую, что меня кто-то поддерживает, мне одиноко…».

Второй респондент (вторая участница): «До того, как я приехала сюда, я болела, часто теряла сознание. Мое лечение в Германии действительно помогло мне почувствовать себя сильнее и намного комфортнее. Теперь я более уверена в себе и могу жить дальше».

Интервью двух женщин, представленные выше, кратко демонстрируют разнообразие опыта, описанного участниками этого уникального проекта. Хотя инициатива «Баден-Вюртемберга» явно внесла позитивный вклад в жизнь некоторых ее участников, как и в случае любого гуманитарного вмешательства, необходимо тщательно обдумать последствия того, как программа идеологически оформляет и конструирует своих “бенефициаров”.

Все еще создается солидная база фактических данных об опыте женщин в рамках таких программ, как в Баден-Вюртемберге. В докладе Агентства Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) за 2013 год о переселении для “женщин, находящихся в группе риска”, делается вывод о том, что существует постоянная необходимость в выявлении передовой практики и “выработке общего представления о том, как выглядит успех переселения и интеграции”. Однако в существующей статье высказываются некоторые опасения по поводу эффективности международных программ приема для адекватного решения проблемы уязвимости “женщин, подвергающихся риску”.

В этом ключе Мандерсон и др. утверждают, что такая категория идентификации может способствовать увековечиванию риска, с которым сталкиваются женщины в условиях после переселения. В контексте, представленном выше, в этой статье рассматривается критическая перспектива изучения уроков, которые могут быть извлечены из программы Баден-Вюртемберга в качестве примера реагирования на потребности женщин, переживших сексуальное насилие.

Еще одной уникальной особенностью «Баден-Вюртембергской» инициативы является то, что программа приема в гуманитарные учреждения осуществляется на федеральном уровне, а не через центральное правительство. Действительно, эта программа была первой, которая использовала положения «Закона о проживании в Германии» и утверждала, что федеральное государство имеет право непосредственно управлять гуманитарными проектами. Это новый способ для местных властей продемонстрировать практическую солидарность с преследуемыми общинами. Таким образом, такие проекты можно рассматривать в качестве потенциального пути обеспечения доступа к гуманитарной защите для большего числа уязвимых людей во всем мире.





Тэги: #yazidisinfo   #оезидах   #езиды   #новостиезиды   #геноцидезидов  



Спасение выживших: женщины – езиды

2021/05/78978-1621840728.jpg
Прочитано: 3044     12:00     24 Май 2021    

Автор статьи - Томас Макги
Часть первая


Введение

Жестокость и сексуальное насилие, совершаемые террористической  группировкой "Исламское государство" (ИГ) в отношении езидских женщин и девочек, содержащихся в плену, оказывают травмирующее воздействие на выживших и их общины. В Баден - Вюртемберге (Германия) был создан гуманитарный проект "Специальная квота" для приема тысячи уязвимых женщин и детей. Цель данного проекта состоит в том, чтобы защитить права лиц пострадавших от сексуального насилия. Однако эта статья опирается на интервью с участниками программы, чтобы критически рассмотреть гендерные предположения, реализации и соответствующем дискурсе. Результаты исследований показывают, что есть проблемы, с которыми пока не справляется данный проект. Одна из главных проблем, который выявил проект это неспособность женщин вернуться к нормальной семейной жизни из-за психологических травм и их неспособность самостоятельно определять условия своего собственного положения и будущего.
Мы взяли интервью у двух участниц данного проекта и их ответы в корне отличаются друг от друга:
Первый респондент (участница): «Я приехала в Германию, веря, что эта программа поможет мне исцелиться от психологических травм. Нам обещали специализированное лечение, которого нет в нашей стране (Ирак). В течение двух лет я не получила ни одной консультации. Я живу одна и не чувствую, что меня кто-то поддерживает, мне одиноко…».

Второй респондент (вторая участница): «До того, как я приехала сюда, я болела, часто теряла сознание. Мое лечение в Германии действительно помогло мне почувствовать себя сильнее и намного комфортнее. Теперь я более уверена в себе и могу жить дальше».

Интервью двух женщин, представленные выше, кратко демонстрируют разнообразие опыта, описанного участниками этого уникального проекта. Хотя инициатива «Баден-Вюртемберга» явно внесла позитивный вклад в жизнь некоторых ее участников, как и в случае любого гуманитарного вмешательства, необходимо тщательно обдумать последствия того, как программа идеологически оформляет и конструирует своих “бенефициаров”.

Все еще создается солидная база фактических данных об опыте женщин в рамках таких программ, как в Баден-Вюртемберге. В докладе Агентства Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) за 2013 год о переселении для “женщин, находящихся в группе риска”, делается вывод о том, что существует постоянная необходимость в выявлении передовой практики и “выработке общего представления о том, как выглядит успех переселения и интеграции”. Однако в существующей статье высказываются некоторые опасения по поводу эффективности международных программ приема для адекватного решения проблемы уязвимости “женщин, подвергающихся риску”.

В этом ключе Мандерсон и др. утверждают, что такая категория идентификации может способствовать увековечиванию риска, с которым сталкиваются женщины в условиях после переселения. В контексте, представленном выше, в этой статье рассматривается критическая перспектива изучения уроков, которые могут быть извлечены из программы Баден-Вюртемберга в качестве примера реагирования на потребности женщин, переживших сексуальное насилие.

Еще одной уникальной особенностью «Баден-Вюртембергской» инициативы является то, что программа приема в гуманитарные учреждения осуществляется на федеральном уровне, а не через центральное правительство. Действительно, эта программа была первой, которая использовала положения «Закона о проживании в Германии» и утверждала, что федеральное государство имеет право непосредственно управлять гуманитарными проектами. Это новый способ для местных властей продемонстрировать практическую солидарность с преследуемыми общинами. Таким образом, такие проекты можно рассматривать в качестве потенциального пути обеспечения доступа к гуманитарной защите для большего числа уязвимых людей во всем мире.





Тэги: #yazidisinfo   #оезидах   #езиды   #новостиезиды   #геноцидезидов