Езидизм в Европе - Разные поколения говорят о своей религии
Предисловие
Поразительная разница в тональности между Первой частью, содержащей интервью с езидами, которые выросли на родине и в основном принадлежат к старшему поколению, и Второй частью, которая в основном посвящена мнениям тех, кто был социализирован в Диаспоре. Не исключено, конечно, что свою роль сыграла и персонификация интервьюера. Чтобы свести к минимуму искажения такого рода, исследователи в основном опрашивали людей, имеющих сходное с ними происхождение, а именно: сосредоточившись на старшем поколении - д-ра Халила Джинди Рашоу, мужчина среднего возраста, езидского шейха из Ирака, который пользуется значительным положением в общине, г-жа Зекие Картал, мрид, родом из Турции, сосредоточившись на молодом поколении езидов Германии; и д-ра Ханну Омархали, пир из Армении и России фиксирующаяся на езидах в бывшем Советском Союзе.
Поскольку работа направлена на изучение дискурса сообщества на различные темы, связанные с езидизмом. Хотя большинство информантов заявили, что они не возражают против того, чтобы их называли в качестве респондентов, было сочтено, что такая процедура, которая может иметь непредвиденные последствия в будущем, неуместна, и ораторы указываются по их стране происхождения, полу, касте и возрасту. Первая буква указывает на страну происхождения: A = Армения; G = Грузия; I = Ирак; S = Сирия; T = Турция. Предисловие относится к полу говорящего (M = мужчина; F = женщина). Третья буква обозначает касту или социальную группу информанта (S = Шейх; Pi = Pir; Pism = Pismîr; Mi = Mirîd). AFPi28, таким образом, означает 28-летнюю женщину-Пир из Армении).
Автор выражает большую благодарность «Deutsche For schungs Gemeinschaft» за финансирование исследовательского проекта. Особая благодарность была выражена коллегам - доктору Халилу Джинди Рашоу, г-же Зекие Картал и доктору Ханне Омархали. По словам автора Филиппа Г.Крейенбрука, без их огромной приверженности проекту эта книга не могла бы быть написана.
Автор - Филипп Г. Крейенбрук в соавторстве с З. Картал, Х. Омархали и Х. Джин Рашоу
Тэги: #yazidisinfo #новостиезиды #езиды #оезидах #книгаоезидах
Езидизм в Европе - Разные поколения говорят о своей религии
Предисловие
Поразительная разница в тональности между Первой частью, содержащей интервью с езидами, которые выросли на родине и в основном принадлежат к старшему поколению, и Второй частью, которая в основном посвящена мнениям тех, кто был социализирован в Диаспоре. Не исключено, конечно, что свою роль сыграла и персонификация интервьюера. Чтобы свести к минимуму искажения такого рода, исследователи в основном опрашивали людей, имеющих сходное с ними происхождение, а именно: сосредоточившись на старшем поколении - д-ра Халила Джинди Рашоу, мужчина среднего возраста, езидского шейха из Ирака, который пользуется значительным положением в общине, г-жа Зекие Картал, мрид, родом из Турции, сосредоточившись на молодом поколении езидов Германии; и д-ра Ханну Омархали, пир из Армении и России фиксирующаяся на езидах в бывшем Советском Союзе.
Поскольку работа направлена на изучение дискурса сообщества на различные темы, связанные с езидизмом. Хотя большинство информантов заявили, что они не возражают против того, чтобы их называли в качестве респондентов, было сочтено, что такая процедура, которая может иметь непредвиденные последствия в будущем, неуместна, и ораторы указываются по их стране происхождения, полу, касте и возрасту. Первая буква указывает на страну происхождения: A = Армения; G = Грузия; I = Ирак; S = Сирия; T = Турция. Предисловие относится к полу говорящего (M = мужчина; F = женщина). Третья буква обозначает касту или социальную группу информанта (S = Шейх; Pi = Pir; Pism = Pismîr; Mi = Mirîd). AFPi28, таким образом, означает 28-летнюю женщину-Пир из Армении).
Автор выражает большую благодарность «Deutsche For schungs Gemeinschaft» за финансирование исследовательского проекта. Особая благодарность была выражена коллегам - доктору Халилу Джинди Рашоу, г-же Зекие Картал и доктору Ханне Омархали. По словам автора Филиппа Г.Крейенбрука, без их огромной приверженности проекту эта книга не могла бы быть написана.
Автор - Филипп Г. Крейенбрук в соавторстве с З. Картал, Х. Омархали и Х. Джин Рашоу
Тэги: #yazidisinfo #новостиезиды #езиды #оезидах #книгаоезидах
