С начала геноцида в Синджаре в августе 2014 года члены езидской общины, особенно те, кто выжил в плену террористов ИГИЛ, бесчисленное количество раз проходили собеседования с различными действующими лицами по целому ряду причин, в том числе для документирования их показаний, реализации проектов, проведения исследований, написания статей для СМИ и научных кругов или создания документальных фильмов.

Даже если такие действия совершаются с благими намерениями, они могут оказать негативное влияние на выживших и их стремление к справедливости, восстановлению и исцелению. На протяжении многих лет члены езидской общины делились с организацией «Yazda» историями о неудовлетворительных или даже травмирующих взаимодействиях. Этот опыт способствовал снижению уровня доверия к интервьюерам и привел к "усталости от интервью" у некоторых членов езидской общины из Синджара, Ирак.

Хотя существует множество общих руководящих принципов, касающихся стандартов наилучшей практики проведения собеседований с лицами, пережившими серьезные нарушения прав человека и гуманитарного права, ни одно из них специально не предназначено для подготовки интервьюеров к их взаимодействию с выжившими членами общины езидов из Синджара. Сами выжившие езиды указали сотрудникам «Yazda», что они видели мало усилий по устранению пробелов в знаниях заинтересованных сторон при работе с ними.

Чтобы восполнить этот пробел, «Yazda» выпускает руководство «Узнай меня первым». Это документ, ориентированный на выживших, который содержит практическое руководство о том, как взаимодействовать с выжившими езидами из Синджара культурно безопасным и информированным о травмах способом. Его содержание основано на опыте самих езидов из Синджара, включая выживших, тех, кто ежедневно взаимодействует с ними или планирует это делать, а также езидов, обладающих глубокими знаниями своей истории, культуры и религии.

Руководство может быть полезно всем, кто работает с выжившими езидами, но было специально разработано для поддержки заинтересованных сторон, которые проводят интервью с езидами в рамках своего мандата по содействию подотчетности и процессам, связанным с правосудием переходного периода, включая механизмы ООН и правоохранительные органы, международные и национальные организации, осуществляющие проекты, ориентированные на сообщество езидов, журналисты, кинематографисты и академические исследователи.

Руководство разделено на три части, отражающие каждый этап взаимодействия с выжившими: до, во время и после собеседования. Для каждого из этих этапов в нем содержатся советы, практические примеры, фотографии и карта, а также указания читателю на дополнительные ресурсы.

Поскольку мы приближаемся к 10-летию геноцида езидов, взаимодействие с выжившими езидами должно осуществляться, по крайней мере, с базовым пониманием их концепции мира, а также их прошлой и нынешней борьбы. Это понимание еще более важно в связи с тем, что нападения ИГИЛ на езидов проистекают из глубоких заблуждений об их религии и культуре и систематической дискриминации.

Источник yazda.org