Em zimanê xwe yê zikmakî Êzdiyatiyê winda dikin
“Di sedsala dawîn a dîroka edebiyata êzdiyatiyê de, ji ber qirkirinê rawestaneke tirsnak hebû, heta ku hemû edebiyata me devkî bû, bi hezaran gotinên pêşiyan û biwêjên gelêrî dest pê kir, bi stranên kevneşopî, yên ku bûn û hê jî beşa herî xweş a çanda me.
Wendabûna nivîsandinê zimanê êzdiyatiyê xistiye ber êş û azaran, di nav wan de windabûna peyvan, windabûna bilêvkirina rast, lawazbûna bedewiyên zimanê me yê pîroz, û binaxkirina têgehên rêzimanî di bin qaîdeyên nazik ên zimanên din de. Hin Êzdiyan zimanê xwe yê zikmakî ji bîr kirin û bi guherandina peyv, naverok, wateyên kûr û cewherê wê têr bûn. Têkiliyek di kûrahiya zimanê êzdiyatiyê de heye, lê tiştê ku di sînga hin oldarên me yên dîndar û stranbêjên me yên afirîner de parastiye, xezîneyek bêhempa bû heya ku navenda çanda Êzdiyatiyê rola xwe ya siyasî di xerakirina her peyva ku di nivîsarên olî de derbas dibe temam kir. û li seranserê mîrata me ya zimanî. Gelek nûnerên oldaran, ji ber nexwendewarî û jibîrkirina ziman, wî tehrîf dikin. Dema ku zimanê êzdî bi têgeh û wateya her peyvekê dewlemend e, gelek beyt û sirûd bi erebiya berevajîkirî têne gotin.
Ji ber jiholêrabûna nasnameya zimanî ya Êzdiyan, peyvên derveyî bi peyvên resen re, û bilêvkirina skandal bi bilêvkirina gelek peyvên zimanê me ve hatin girêdan û em hemû bi vî awayî bûn qurbaniyên van hewldanên xerab. helbestvan, nivîskar, xebatkarên medyayê û rojnamevanan, niha min pê hesiya ku piştî ku min hinekî xwe avêt nav ferhenga êzdiyatiyê û (koksmanya) ango rêzimana wê ya kûr û tevlihev, ez li ber dîroka her peyveke derveyî ya ku min di nav de bi kar aniye, bêgunehiya xwe dikim. her metneke êzdiyatiyê, ku di torên civakî de hatiye weşandin yan neçapkirî, û her rêbaza rêzimanî û vegotinê ya ne-êzîdî ku min qebûl kiriye, û her herfa ku min negotiye wek bilêvkirina wê ya êzdî ya rast. Zimanê êzdiyatiyê di dîroka xwe de kevnar e, ji aliyê peyvsaziya xwe ve dewlemend e û hêjayî lêkolîneke kûr, parastin û vejînê ye, di çapemenî û edebiyatê de bi serbilindiyeke bêhempa bê bikaranîn.
Di serî de ez bang li her kesê ku tiştekî dinivîse û bi zimanê zindî yê êzdiyatiyê bawer dike dikim ku dev ji ferhengokên derveyî berde û ber bi afirîneriya şabloneke zimanê êzdiyatiyê ya hişyar bimeşe.”
Xalid Mecîd
Тэги:
Em zimanê xwe yê zikmakî Êzdiyatiyê winda dikin
“Di sedsala dawîn a dîroka edebiyata êzdiyatiyê de, ji ber qirkirinê rawestaneke tirsnak hebû, heta ku hemû edebiyata me devkî bû, bi hezaran gotinên pêşiyan û biwêjên gelêrî dest pê kir, bi stranên kevneşopî, yên ku bûn û hê jî beşa herî xweş a çanda me.
Wendabûna nivîsandinê zimanê êzdiyatiyê xistiye ber êş û azaran, di nav wan de windabûna peyvan, windabûna bilêvkirina rast, lawazbûna bedewiyên zimanê me yê pîroz, û binaxkirina têgehên rêzimanî di bin qaîdeyên nazik ên zimanên din de. Hin Êzdiyan zimanê xwe yê zikmakî ji bîr kirin û bi guherandina peyv, naverok, wateyên kûr û cewherê wê têr bûn. Têkiliyek di kûrahiya zimanê êzdiyatiyê de heye, lê tiştê ku di sînga hin oldarên me yên dîndar û stranbêjên me yên afirîner de parastiye, xezîneyek bêhempa bû heya ku navenda çanda Êzdiyatiyê rola xwe ya siyasî di xerakirina her peyva ku di nivîsarên olî de derbas dibe temam kir. û li seranserê mîrata me ya zimanî. Gelek nûnerên oldaran, ji ber nexwendewarî û jibîrkirina ziman, wî tehrîf dikin. Dema ku zimanê êzdî bi têgeh û wateya her peyvekê dewlemend e, gelek beyt û sirûd bi erebiya berevajîkirî têne gotin.
Ji ber jiholêrabûna nasnameya zimanî ya Êzdiyan, peyvên derveyî bi peyvên resen re, û bilêvkirina skandal bi bilêvkirina gelek peyvên zimanê me ve hatin girêdan û em hemû bi vî awayî bûn qurbaniyên van hewldanên xerab. helbestvan, nivîskar, xebatkarên medyayê û rojnamevanan, niha min pê hesiya ku piştî ku min hinekî xwe avêt nav ferhenga êzdiyatiyê û (koksmanya) ango rêzimana wê ya kûr û tevlihev, ez li ber dîroka her peyveke derveyî ya ku min di nav de bi kar aniye, bêgunehiya xwe dikim. her metneke êzdiyatiyê, ku di torên civakî de hatiye weşandin yan neçapkirî, û her rêbaza rêzimanî û vegotinê ya ne-êzîdî ku min qebûl kiriye, û her herfa ku min negotiye wek bilêvkirina wê ya êzdî ya rast. Zimanê êzdiyatiyê di dîroka xwe de kevnar e, ji aliyê peyvsaziya xwe ve dewlemend e û hêjayî lêkolîneke kûr, parastin û vejînê ye, di çapemenî û edebiyatê de bi serbilindiyeke bêhempa bê bikaranîn.
Di serî de ez bang li her kesê ku tiştekî dinivîse û bi zimanê zindî yê êzdiyatiyê bawer dike dikim ku dev ji ferhengokên derveyî berde û ber bi afirîneriya şabloneke zimanê êzdiyatiyê ya hişyar bimeşe.”
Xalid Mecîd
Тэги:
