Кодекс Мурад- как панацея от информационного и гуманитарного невежества

2022/05/7777-1652859188.jpg
Прочитано: 1960     12:00     18 Май 2022    

Предисловие

«Кодекс Мурад» — это добровольный Кодекс поведения, в котором изложены существующие минимальные стандарты безопасного, эффективного и этичного сбора и использования информации о жертвах или пострадавших в связи с систематическим и связанным с конфликтом сексуальным насилием. Кодекс касается тех, кто документирует, расследует, составляет отчеты, исследует, контролирует и иным образом собирает и использует такую информацию.
Кодекс основан на международном праве, в том числе на основных правах выживших, таких как право на достоинство, неприкосновенность частной жизни, здоровье, безопасность, доступ к правосудию, истине и эффективным средствам правовой защиты. Таким образом, Кодекс отражает универсальные, не подлежащие обсуждению основные стандарты, которые должны применяться всеми участниками во всех контекстах для поддержки подхода, ориентированного на интересах пострадавших. Кодекс воплощает в себе стандарты, применимые к отдельным лицам и организациям, которые должны внедрять эти стандарты в системы.
«Кодекс Мурад» должны применять, например, следователи по правам человека, документаторы, наблюдатели и активисты следователи по уголовным делам; другие должностные лица и эксперты, которые собирают, запрашивают или получают информацию SCRSV, в том числе сотрудники иммиграционных служб, а также судебно-медицинские эксперты; журналисты; исследователи; переводчики; а также общественные организации поддержки, группы выживших и гуманитарные работники, которые собирают, распространяют или публикуют такую информацию. Его также должны применять те, кто назначает, управляет, финансирует и иным образом поддерживает или содействует такому сбору и использованию информации, включая лиц, определяющих политику.
Текущая направленность Кодекса на SCRSV проистекает из истоков инициативы по выявлению и уточнению стандартов SCRSV и некоторых факторов, характерных для сексуального насилия, таких как отношение общества и стигматизация, которые еще больше вредят пережившим насилие. Однако многие стандарты Кодекса в равной степени применимы к сбору и использованию информации от лиц, переживших другие преступления и нарушения прав человека.
Также будет учитываться в данной работе широкий круг других выживших, таких как люди с ограниченными возможностями, лица из сообществ ЛГБТКИ+.
В Кодексе подчеркивается необходимость признавать индивидуальность выживших и избегать предположений, основанных на группах, к которым они принадлежат, или на каком-либо отдельном аспекте их личности. Например, «дети» не являются однородной группой и включают в себя людей, очень разных по возрасту, зрелости, устойчивости, образованию, полу, другим идентичностям и ситуациям.

Принцип 1. Понимать выживших как личностей

- Адаптироваться к индивидуальности выжившего: мы уважаем уникальность каждого выжившего. Мы будем адаптировать наш подход к их конкретной идентичности, характеристикам, группам и контексту, таким как их возраст, пол, развивающиеся способности, устойчивость, социально-экономическое и политическое положение и дискриминация, с которой они сталкиваются. Мы признаем, что такие элементы меняются со временем и в контексте, и что наш подход, возможно, придется соответствующим образом скорректировать.
- Противоположные предположения: мы не будем делать предположений или обобщений о выживших или их опыте, как они «должны» вести себя или реагировать.
- Спросите пострадавшего: после первоначальной подготовительной работы мы спросим пострадавшего, включая детей, переживших насилие, о том, чего они хотят, об их приоритетах, опасениях, рисках и текущей ситуации. Мы будем уважать и отражать их, насколько это возможно в рамках наших мандатов и ресурсов.
- Приоритет безопасности выживших: мы будем постоянно уделять приоритетное внимание безопасности, благополучию и достоинству выживших, а не нашим целям. Мы будем работать над тем, чтобы понять риски и последствия для выживших и окружающих, которые могут возникнуть в результате любого контакта с нами. Такие риски могут включать повторную виктимизацию, репрессалии, стигматизацию, физические, онлайновые, информационные и коммуникационные риски безопасности, а также юридические риски.
- Выявление повышенных рисков: мы будем принимать дополнительные конкретные меры предосторожности при наличии повышенных рисков дальнейшего вреда. Мы понимаем, что любой человек может столкнуться с повышенными рисками, которые могут меняться со временем и в зависимости от контекста. Повышенные риски могут возникать для детей, переживших насилие, включая детей , рожденных на войне, и детей без сопровождения взрослых, лиц из ЛГБТКИ+ сообществ, лиц с ограниченными возможностями или с ограниченной грамотностью, лиц из числа коренных или маргинализированных групп и других . ⁶
- Поддерживать доступ к правосудию: Мы будем поддерживать право переживших насилие на реализацию их прав , таких как эффективное средство правовой защиты, установление истины, доступ к «правосудию» (как бы оно ни определялось пережившим насилие) и преобразующие возмещения ущерба. Мы не будем негативно влиять на приоритеты пострадавшего, его способность продвигать или отстаивать права или выбор участвовать (или не участвовать) в процессах подотчетности. Хотя записи или отчеты о допросах могут принести пользу потерпевшим в последующих процессах, мы уменьшим значительный риск того, что методология и записи предыдущих опросов также могут быть использованы для утверждения, что показания потерпевшего непоследовательны или подверглись неправомерному влиянию.
- Уважать самоидентификацию: мы будем уважать и отражать выбор и выражение идентичности пострадавшего (например, пол, местоимения, инвалидность и другие характеристики) и избегать ярлыков или характеристик, которые оскорбляют, делают сенсационными, маргинализируют, стигматизируют, подвергают опасности или иным образом вредны.
- Будьте инклюзивными и не допускайте дискриминации: мы не будем заниматься или терпеть любые формы дискриминации, в том числе со стороны тех, кто поддерживает нашу работу.





Тэги: #yazidisinfo   #новостиезиды   #оезидах   #иракезиды   #правачеловека  



Кодекс Мурад- как панацея от информационного и гуманитарного невежества

2022/05/7777-1652859188.jpg
Прочитано: 1961     12:00     18 Май 2022    

Предисловие

«Кодекс Мурад» — это добровольный Кодекс поведения, в котором изложены существующие минимальные стандарты безопасного, эффективного и этичного сбора и использования информации о жертвах или пострадавших в связи с систематическим и связанным с конфликтом сексуальным насилием. Кодекс касается тех, кто документирует, расследует, составляет отчеты, исследует, контролирует и иным образом собирает и использует такую информацию.
Кодекс основан на международном праве, в том числе на основных правах выживших, таких как право на достоинство, неприкосновенность частной жизни, здоровье, безопасность, доступ к правосудию, истине и эффективным средствам правовой защиты. Таким образом, Кодекс отражает универсальные, не подлежащие обсуждению основные стандарты, которые должны применяться всеми участниками во всех контекстах для поддержки подхода, ориентированного на интересах пострадавших. Кодекс воплощает в себе стандарты, применимые к отдельным лицам и организациям, которые должны внедрять эти стандарты в системы.
«Кодекс Мурад» должны применять, например, следователи по правам человека, документаторы, наблюдатели и активисты следователи по уголовным делам; другие должностные лица и эксперты, которые собирают, запрашивают или получают информацию SCRSV, в том числе сотрудники иммиграционных служб, а также судебно-медицинские эксперты; журналисты; исследователи; переводчики; а также общественные организации поддержки, группы выживших и гуманитарные работники, которые собирают, распространяют или публикуют такую информацию. Его также должны применять те, кто назначает, управляет, финансирует и иным образом поддерживает или содействует такому сбору и использованию информации, включая лиц, определяющих политику.
Текущая направленность Кодекса на SCRSV проистекает из истоков инициативы по выявлению и уточнению стандартов SCRSV и некоторых факторов, характерных для сексуального насилия, таких как отношение общества и стигматизация, которые еще больше вредят пережившим насилие. Однако многие стандарты Кодекса в равной степени применимы к сбору и использованию информации от лиц, переживших другие преступления и нарушения прав человека.
Также будет учитываться в данной работе широкий круг других выживших, таких как люди с ограниченными возможностями, лица из сообществ ЛГБТКИ+.
В Кодексе подчеркивается необходимость признавать индивидуальность выживших и избегать предположений, основанных на группах, к которым они принадлежат, или на каком-либо отдельном аспекте их личности. Например, «дети» не являются однородной группой и включают в себя людей, очень разных по возрасту, зрелости, устойчивости, образованию, полу, другим идентичностям и ситуациям.

Принцип 1. Понимать выживших как личностей

- Адаптироваться к индивидуальности выжившего: мы уважаем уникальность каждого выжившего. Мы будем адаптировать наш подход к их конкретной идентичности, характеристикам, группам и контексту, таким как их возраст, пол, развивающиеся способности, устойчивость, социально-экономическое и политическое положение и дискриминация, с которой они сталкиваются. Мы признаем, что такие элементы меняются со временем и в контексте, и что наш подход, возможно, придется соответствующим образом скорректировать.
- Противоположные предположения: мы не будем делать предположений или обобщений о выживших или их опыте, как они «должны» вести себя или реагировать.
- Спросите пострадавшего: после первоначальной подготовительной работы мы спросим пострадавшего, включая детей, переживших насилие, о том, чего они хотят, об их приоритетах, опасениях, рисках и текущей ситуации. Мы будем уважать и отражать их, насколько это возможно в рамках наших мандатов и ресурсов.
- Приоритет безопасности выживших: мы будем постоянно уделять приоритетное внимание безопасности, благополучию и достоинству выживших, а не нашим целям. Мы будем работать над тем, чтобы понять риски и последствия для выживших и окружающих, которые могут возникнуть в результате любого контакта с нами. Такие риски могут включать повторную виктимизацию, репрессалии, стигматизацию, физические, онлайновые, информационные и коммуникационные риски безопасности, а также юридические риски.
- Выявление повышенных рисков: мы будем принимать дополнительные конкретные меры предосторожности при наличии повышенных рисков дальнейшего вреда. Мы понимаем, что любой человек может столкнуться с повышенными рисками, которые могут меняться со временем и в зависимости от контекста. Повышенные риски могут возникать для детей, переживших насилие, включая детей , рожденных на войне, и детей без сопровождения взрослых, лиц из ЛГБТКИ+ сообществ, лиц с ограниченными возможностями или с ограниченной грамотностью, лиц из числа коренных или маргинализированных групп и других . ⁶
- Поддерживать доступ к правосудию: Мы будем поддерживать право переживших насилие на реализацию их прав , таких как эффективное средство правовой защиты, установление истины, доступ к «правосудию» (как бы оно ни определялось пережившим насилие) и преобразующие возмещения ущерба. Мы не будем негативно влиять на приоритеты пострадавшего, его способность продвигать или отстаивать права или выбор участвовать (или не участвовать) в процессах подотчетности. Хотя записи или отчеты о допросах могут принести пользу потерпевшим в последующих процессах, мы уменьшим значительный риск того, что методология и записи предыдущих опросов также могут быть использованы для утверждения, что показания потерпевшего непоследовательны или подверглись неправомерному влиянию.
- Уважать самоидентификацию: мы будем уважать и отражать выбор и выражение идентичности пострадавшего (например, пол, местоимения, инвалидность и другие характеристики) и избегать ярлыков или характеристик, которые оскорбляют, делают сенсационными, маргинализируют, стигматизируют, подвергают опасности или иным образом вредны.
- Будьте инклюзивными и не допускайте дискриминации: мы не будем заниматься или терпеть любые формы дискриминации, в том числе со стороны тех, кто поддерживает нашу работу.





Тэги: #yazidisinfo   #новостиезиды   #оезидах   #иракезиды   #правачеловека