Как езиды получали фамилии в СССР

2019/05/54511-1558595326.jpg
Прочитано: 608     12:00     23 Май 2019    

Поселившись в Армении и Грузии, с созданием СССР и процессом паспортизации езиды получали документы, и им давали фамилии. Их спрашивали, как звали отца или деда, и по своему усмотрению создавали новые фамилии. В Грузии к имени предка (деда, отца) приписывали русское окончание - ев или ов. Необходимо отметить, что в Армении изначально тоже приписывали русские окончания, но впоследствии русские окончания изменили на армянские ян. Так, потомки некоего Шамо, которые поселились в Грузии, сделались Шамоевыми, а его же потомки в Армении стали Шамоянами. Таким образом, не учитывалось происхождение езидов - род и племя, по названиям которых они и узнавали друг друга.

В результате этих процессов, представители разных езидских сословий, каст, племен и родов часто становились однофамильцами. По сей день езиды знают друг друга только по названию рода и племени, не интересуясь фамилией, которую им вписали в документы. В 70-е гг. несколько человек поменяли фамилия на название племени.

В конце 80-х гг. получила начало тенденция менять фамилию на родовую или племенную. Фамилии меняли на основании документа выданного Институтом истории и этнографии в Тбилиси. Этим делом занималась к.и.н. Пашаева Л.Б.
Позже в России тоже езиды начали менять свои фамилии на название своего рода. 
Так появились фамилии Дасени, Анкоси, Барави, Исебиа, Омархали, Хани, Пирбари, Катани, Шамсани и т.д. Многие же меняли только окончание фамилии, данное им в СССР, например: Шамоян или Шамоев менял окончание на и - Шамои, Мгои, Мамои и т.д., что указывало на происхождение от имени предка.

 

Yazidis.info





Тэги:



Как езиды получали фамилии в СССР

2019/05/54511-1558595326.jpg
Прочитано: 609     12:00     23 Май 2019    

Поселившись в Армении и Грузии, с созданием СССР и процессом паспортизации езиды получали документы, и им давали фамилии. Их спрашивали, как звали отца или деда, и по своему усмотрению создавали новые фамилии. В Грузии к имени предка (деда, отца) приписывали русское окончание - ев или ов. Необходимо отметить, что в Армении изначально тоже приписывали русские окончания, но впоследствии русские окончания изменили на армянские ян. Так, потомки некоего Шамо, которые поселились в Грузии, сделались Шамоевыми, а его же потомки в Армении стали Шамоянами. Таким образом, не учитывалось происхождение езидов - род и племя, по названиям которых они и узнавали друг друга.

В результате этих процессов, представители разных езидских сословий, каст, племен и родов часто становились однофамильцами. По сей день езиды знают друг друга только по названию рода и племени, не интересуясь фамилией, которую им вписали в документы. В 70-е гг. несколько человек поменяли фамилия на название племени.

В конце 80-х гг. получила начало тенденция менять фамилию на родовую или племенную. Фамилии меняли на основании документа выданного Институтом истории и этнографии в Тбилиси. Этим делом занималась к.и.н. Пашаева Л.Б.
Позже в России тоже езиды начали менять свои фамилии на название своего рода. 
Так появились фамилии Дасени, Анкоси, Барави, Исебиа, Омархали, Хани, Пирбари, Катани, Шамсани и т.д. Многие же меняли только окончание фамилии, данное им в СССР, например: Шамоян или Шамоев менял окончание на и - Шамои, Мгои, Мамои и т.д., что указывало на происхождение от имени предка.

 

Yazidis.info





Тэги: