В Чечне обнаружили древнюю плиту с уникальными надписями на асомтаврули

2020/09/17893-1600428382.jpg
Прочитано: 634     17:00     18 Сентябрь 2020    

Археологи обнаружили на юго-западе Чечни средневековую плиту с надписями на асомтаврули ‒ древнейшем виде грузинского письма, которое использовалось около тысячи лет назад. Об этом сообщил научный сотрудник Института гуманитарных исследований при Академии наук Чеченской Республики Азамат Ахмаров.

По его словам, плиту обнаружили при разборе развалин мечети в селе Баулой Итум-Калинского района, который граничит с Грузией.

«Это каменный блок с текстом из 24 букв, написанных шрифтом асомтаврули. Артефакт перевезен в Центр археологических исследований АН ЧР в Грозном. Совместно с коллегами из Грузии начата работа по дешифровке текста», — написал Ахмаров на своей странице в фейсбуке.

Он также объяснил, как этот памятник отличается от плит с надписями асомтаврули, которые археологи находили в горных районах Чечни в прошлом.

«Уникальность заключается в том, что в данном случае мы имеем дело с целым текстом. Найденные ранее в Чечне подобные памятники содержали лишь короткие фразы из нескольких знаков», — пишет Ахмаров.

Село Баулой находится в долине реки Аргун, которая берет начало в Грузии. Как отмечает российское агентство ТАСС, предположительно, мечеть в горном селении появилась на месте более раннего христианского храма, построенного после появления проповедников из Грузии.

newsgeorgia.ge





Тэги: #geo  



В Чечне обнаружили древнюю плиту с уникальными надписями на асомтаврули

2020/09/17893-1600428382.jpg
Прочитано: 635     17:00     18 Сентябрь 2020    

Археологи обнаружили на юго-западе Чечни средневековую плиту с надписями на асомтаврули ‒ древнейшем виде грузинского письма, которое использовалось около тысячи лет назад. Об этом сообщил научный сотрудник Института гуманитарных исследований при Академии наук Чеченской Республики Азамат Ахмаров.

По его словам, плиту обнаружили при разборе развалин мечети в селе Баулой Итум-Калинского района, который граничит с Грузией.

«Это каменный блок с текстом из 24 букв, написанных шрифтом асомтаврули. Артефакт перевезен в Центр археологических исследований АН ЧР в Грозном. Совместно с коллегами из Грузии начата работа по дешифровке текста», — написал Ахмаров на своей странице в фейсбуке.

Он также объяснил, как этот памятник отличается от плит с надписями асомтаврули, которые археологи находили в горных районах Чечни в прошлом.

«Уникальность заключается в том, что в данном случае мы имеем дело с целым текстом. Найденные ранее в Чечне подобные памятники содержали лишь короткие фразы из нескольких знаков», — пишет Ахмаров.

Село Баулой находится в долине реки Аргун, которая берет начало в Грузии. Как отмечает российское агентство ТАСС, предположительно, мечеть в горном селении появилась на месте более раннего христианского храма, построенного после появления проповедников из Грузии.

newsgeorgia.ge





Тэги: #geo