Хор езидов, переживших ИГИЛ в Ираке, приехал в Оксфорд, чтобы спасти культуру

2020/02/54546-1580727003.jpg
Прочитано: 2976     15:00     03 Февраль 2020    

Из всех жертв войн в Ираке и Сирии мало кто пострадал больше, чем народ езидов.

Отдельная этническая группа со своей религией, корни которой можно проследить еще в Древней Месопотамии, они уже давно стали жертвами попыток ассимилировать или даже истребить их.

Они подверглись геноциду, были жестоко убиты  иракским диктатором Саддамом Хусейном и стали мишенью "Аль-Каиды". Но еще хуже было оказаться в руках джихадистов-головорезов из "Исламского государства". Изгнанные из своих опорных пунктов на горе Синджар, тысячи – в том числе сотни детей – были убиты экстремистскими исламистами. Других похищали - девушек и молодых женщин насиловали или заставляли становиться сексуальными рабынями. Многие остаются в изгнании, живут в лагерях беженцев.

В попытке повысить осведомленность об их бедственном положении девушки из общины езидов создали хор, чтобы сохранить свою народную традицию, и во вторник выступят в Оксфорде.

В хоре участвуют девять девушек из лагерей-некоторые из них были изнасилованы боевиками ИГИЛ. К ним присоединятся религиозные музыканты, или "Кавалы". Находясь в Оксфорде, они передадут музыкальные архивы религиозной и народной музыки езидов для хранения в Бодлианскую библиотеку-второй по величине библиотеке в Великобритании после Британской библиотеки и признанной "депозитной" библиотеки.

Фонд Амар, британская благотворительная организация в области образования и здравоохранения в Ираке, записал материал в храме Лалеш, в центре веры езидов, в Иракском Курдистане и в лагерях беженцев в Курдистане. Финансирование шло из Фонда защиты культуры Британского Совета.Затем они выступят в часовне нового колледжа вместе с тремя членами Духовного совета езидов. Хор также выступит в Вестминстерском аббатстве и парламенте. Баронесса Николсон из Винтерборна, председатель Фонда Амар, сказала: "Амар привозит хор девочек-езидов в Великобританию в рамках более крупного проекта, который мы осуществляем в Ираке.

- Почти все девушки в хоре стали жертвами ИГИЛ. Действительно, пятеро были похищены и содержались в качестве сексуальных рабынь различными мужчинами. Одной из девочек было всего 10 лет, когда ее схватили.

- Хор был создан, чтобы помочь им справиться с психологической травмой, которую они получили от рук этих головорезов. "Это один из многих проектов, направленных на улучшение психического здоровья людей, живущих в течение многих лет в обширных лагерях ВПЛ на севере Ирака. "Амар также обучает музыке сотни людей и записывает и архивирует древнюю музыку езидов, исполняемую их специально обученными музыкантами, или Кавалами. - Во вторник мы официально передаем архив музыки езидов Бодлианской библиотеке. За этим последует представление в новом крыле библиотеки, а затем в новом колледже."
Фонд Амар-это британская благотворительная организация, основанная и до сих пор возглавляемая баронессой Николсон, которая с 1991 года осуществляет отмеченные наградами программы в области здравоохранения, образования и оказания чрезвычайной помощи в Ираке.

Она добавила: "Мы почти уникальны среди НПО в том, что мы нанимаем только международных сотрудников в Лондоне для наблюдения за операциями. Подавляющее большинство нашей команды-это местные обученные и образованные профессионалы и волонтеры. “После вторжения ИГИЛ в северо-западный Ирак в 2014 году, большая часть нашего внимания и ресурсов была направлена на помощь некоторым из 3,1 миллиона внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Мы построили, укомплектовали и эксплуатировали шесть самых современных центров общественного здравоохранения в некоторых из крупнейших лагерей для ВПЛ. “Мы также внедрили программы психосоциальной поддержки для женщин и девочек, оставшихся травмированными своим опытом от рук ИГИЛ.
"В прошлом году, в рамках наших усилий по поддержке народа езиды, мы подали заявку и получили финансирование от Британского совета для музыкального проекта. Мы хотели записать и сохранить их религиозную и народную музыку в Ираке. В рамках этого проекта мы собрали хор молодых женщин и девушек из числа езидов, некоторые из которых стали прямыми жертвами насилия и варварства Исламского государства.

Их обучали и до сих пор обучают коллеги-музыканты езиды. Группе было предложено спеть и сыграть на барабанах на конференции Министерства иностранных дел и по делам Содружества по предотвращению сексуального насилия в условиях конфликта в ноябре. К сожалению, это было отменено в последнюю минуту из-за всеобщих выборов. "Однако мы были полны решимости привезти женщин в Великобританию, и теперь все это происходит."Хор езиди и религиозные Кавалы выступят в Блэкуэлл-Холле в Вестонской части Бодлианской библиотеки примерно с 12.30. Кроме того, состоится официальная передача музыкальных записей. Затем ожидается, что хор присоединится к хористам в новом колледже для выступления "джема" в часовне нового колледжа.

Ezidi24.com





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #культураезидов   #нпо  



Хор езидов, переживших ИГИЛ в Ираке, приехал в Оксфорд, чтобы спасти культуру

2020/02/54546-1580727003.jpg
Прочитано: 2977     15:00     03 Февраль 2020    

Из всех жертв войн в Ираке и Сирии мало кто пострадал больше, чем народ езидов.

Отдельная этническая группа со своей религией, корни которой можно проследить еще в Древней Месопотамии, они уже давно стали жертвами попыток ассимилировать или даже истребить их.

Они подверглись геноциду, были жестоко убиты  иракским диктатором Саддамом Хусейном и стали мишенью "Аль-Каиды". Но еще хуже было оказаться в руках джихадистов-головорезов из "Исламского государства". Изгнанные из своих опорных пунктов на горе Синджар, тысячи – в том числе сотни детей – были убиты экстремистскими исламистами. Других похищали - девушек и молодых женщин насиловали или заставляли становиться сексуальными рабынями. Многие остаются в изгнании, живут в лагерях беженцев.

В попытке повысить осведомленность об их бедственном положении девушки из общины езидов создали хор, чтобы сохранить свою народную традицию, и во вторник выступят в Оксфорде.

В хоре участвуют девять девушек из лагерей-некоторые из них были изнасилованы боевиками ИГИЛ. К ним присоединятся религиозные музыканты, или "Кавалы". Находясь в Оксфорде, они передадут музыкальные архивы религиозной и народной музыки езидов для хранения в Бодлианскую библиотеку-второй по величине библиотеке в Великобритании после Британской библиотеки и признанной "депозитной" библиотеки.

Фонд Амар, британская благотворительная организация в области образования и здравоохранения в Ираке, записал материал в храме Лалеш, в центре веры езидов, в Иракском Курдистане и в лагерях беженцев в Курдистане. Финансирование шло из Фонда защиты культуры Британского Совета.Затем они выступят в часовне нового колледжа вместе с тремя членами Духовного совета езидов. Хор также выступит в Вестминстерском аббатстве и парламенте. Баронесса Николсон из Винтерборна, председатель Фонда Амар, сказала: "Амар привозит хор девочек-езидов в Великобританию в рамках более крупного проекта, который мы осуществляем в Ираке.

- Почти все девушки в хоре стали жертвами ИГИЛ. Действительно, пятеро были похищены и содержались в качестве сексуальных рабынь различными мужчинами. Одной из девочек было всего 10 лет, когда ее схватили.

- Хор был создан, чтобы помочь им справиться с психологической травмой, которую они получили от рук этих головорезов. "Это один из многих проектов, направленных на улучшение психического здоровья людей, живущих в течение многих лет в обширных лагерях ВПЛ на севере Ирака. "Амар также обучает музыке сотни людей и записывает и архивирует древнюю музыку езидов, исполняемую их специально обученными музыкантами, или Кавалами. - Во вторник мы официально передаем архив музыки езидов Бодлианской библиотеке. За этим последует представление в новом крыле библиотеки, а затем в новом колледже."
Фонд Амар-это британская благотворительная организация, основанная и до сих пор возглавляемая баронессой Николсон, которая с 1991 года осуществляет отмеченные наградами программы в области здравоохранения, образования и оказания чрезвычайной помощи в Ираке.

Она добавила: "Мы почти уникальны среди НПО в том, что мы нанимаем только международных сотрудников в Лондоне для наблюдения за операциями. Подавляющее большинство нашей команды-это местные обученные и образованные профессионалы и волонтеры. “После вторжения ИГИЛ в северо-западный Ирак в 2014 году, большая часть нашего внимания и ресурсов была направлена на помощь некоторым из 3,1 миллиона внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Мы построили, укомплектовали и эксплуатировали шесть самых современных центров общественного здравоохранения в некоторых из крупнейших лагерей для ВПЛ. “Мы также внедрили программы психосоциальной поддержки для женщин и девочек, оставшихся травмированными своим опытом от рук ИГИЛ.
"В прошлом году, в рамках наших усилий по поддержке народа езиды, мы подали заявку и получили финансирование от Британского совета для музыкального проекта. Мы хотели записать и сохранить их религиозную и народную музыку в Ираке. В рамках этого проекта мы собрали хор молодых женщин и девушек из числа езидов, некоторые из которых стали прямыми жертвами насилия и варварства Исламского государства.

Их обучали и до сих пор обучают коллеги-музыканты езиды. Группе было предложено спеть и сыграть на барабанах на конференции Министерства иностранных дел и по делам Содружества по предотвращению сексуального насилия в условиях конфликта в ноябре. К сожалению, это было отменено в последнюю минуту из-за всеобщих выборов. "Однако мы были полны решимости привезти женщин в Великобританию, и теперь все это происходит."Хор езиди и религиозные Кавалы выступят в Блэкуэлл-Холле в Вестонской части Бодлианской библиотеки примерно с 12.30. Кроме того, состоится официальная передача музыкальных записей. Затем ожидается, что хор присоединится к хористам в новом колледже для выступления "джема" в часовне нового колледжа.

Ezidi24.com





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #культураезидов   #нпо