Мой народ был убит пять лет назад. Геноцид продолжается

2019/08/87451-1565070982.jpg
Прочитано: 452     11:00     06 Август 2019    

Надя Мурад является езидским активистом и президентом инициативы Нади, организации, выступающей за оставшихся в живых после геноцида и сексуального насилия. В 2018 году ей была присуждена Нобелевская премия мира.

Пять лет назад боевики Исламского государства вторглись на мою исконную Родину Синджар, Ирак, и провели систематическую кампанию этнической чистки против езидской общины. Их кампания включала массовые казни, насильственное обращение в другую религию и широко распространенное сексуальное насилие. Эти нападения привели к массовым убийствам езидов-мужчин, женщин и детей; порабощению почти 7000 езидов; и перемещению более 400 000 езидов в лагеря на севере Ирака.

Но на этом наши страдания не закончились. Как отметила Шери П. Розенберг в статье 2012 года, геноцид-это процесс, а не событие. Продолжающиеся страдания, страх и неопределенность в езидской общине свидетельствуют о том, что процесс геноцида продолжается. Около 350 000 езидов остаются в лагерях на севере Ирака. Езиды в этих лагерях живут в изношенных погодой палатках без надлежащего доступа к продовольствию, воде, электричеству, образованию или возможностям работать. Им также не хватает элементарной медицинской помощи, включая психологическую поддержку для оказания помощи в восстановлении после травм.

По оценкам, 3000 похищенных езидских женщин и детей по-прежнему числятся пропавшими без вести, опасаясь, что некоторые из них могут быть проданы аффилированным лицам Аль — Каиды-женщинам и девочкам в качестве сексуальных рабынь, мальчикам для обучения в качестве бойцов.  Другие, возможно, были насильственно перемещены в города в других странах или стали сопутствующим ущербом в ходе военных наступлений в регионе. Хотя тысячи езидов искали убежища в Европе и других странах, иностранные правительства одобряют все меньше и меньше ходатайств о предоставлении убежища, что затрудняет для езидов поиск безопасности.

Но езидский народ не лишен надежды. Мы хотим справедливости, мы хотим восстановить, и мы хотим вернуться домой — но мы не можем этого сделать без поддержки.

В своем недавнем выступлении на министерском совещании Государственного департамента по продвижению религиозной свободы я изложила необходимые шаги для успешного возвращения и реабилитации езидской общины. К ним относятся решение вопросов местного управления в Синджаре, инвестирование в долгосрочные инициативы устойчивого развития, вербовка езидов в официальные силы безопасности Ирака и судебное преследование ИГ за военные преступления. Эти шаги имеют не только решающее значение для того, чтобы помочь езидам оправиться от геноцида, но и могут способствовать восстановлению доверия между различными общинами в Ираке, в конечном счете поддерживая процесс мира и примирения в регионе.

Хотя, по нашим оценкам, 80 000 езидов вернулись в Синджар, местные конфликты осложняют выживание. Крах ИГ создал вакуум власти, открыв дверь для конкурирующих групп, которые занимают некоторую часть Синджара, но не имеют полного контроля. Ситуация еще более осложняется из-за разногласий между Багдадом и Ирбилем по вопросам управления и безопасности в Синджаре. Езидский народ не может вернуться на родину, когда угрозы безопасности остаются высокими. Они должны иметь право голоса как в управлении, так и в принятии решений по вопросам безопасности.

Поскольку фракции соперничают за стратегическое доминирование, наше сообщество также страдает от отсутствия инфраструктуры. Инвестиции в инициативы устойчивого развития на родине езидов имеют жизненно важное значение. Средства необходимы для восстановления домов и общественных учреждений, таких как больницы и школы. Согласно отчету Фонда финансирования программы развития ООН по стабилизации за третий квартал 2018 года, более 90 процентов проектов восстановления в регионе недофинансированы, а финансирование сократилось на 41 процент с 2017 года. ПРООН определяет этот разрыв как наиболее серьезную проблему для стабилизации положения в этом районе, и международная поддержка имеет решающее значение для удовлетворения этих потребностей.

Наконец, езиды заслуживают справедливости за совершенные против них зверства. В этом году Швеция призвала европейских союзников оказать поддержку в создании Международного трибунала по военным преступлениям в Ираке по образцу международных уголовных трибуналов в Руанде и бывшей Югославии для судебного преследования боевиков "Исламского государства". В докладе сирийского проекта подотчетности о геноциде езидов рекомендуется предпринять международные усилия по сохранению вещественных доказательств преступлений Исламского государства, включая архивные документы выживших езидов и их истории, а также защиту судебных доказательств, таких как массовые захоронения. Кроме того, международное сообщество может помочь иракскому правительству найти все еще пропавших езидов или зафиксировать их судьбу. До тех пор, пока не будут раскрыты все преступления ИГ и не будет обеспечено правосудие, наш народ будет продолжать страдать.

Международное сообщество боролось, чтобы победить ИГ работа не сделана. Оставление езидов на истерзанной войной земле и неопределенном будущем позволяет семенам дальнейшего насилия пустить корни. Если международное сообщество откажется от обмена банальностями на Быстрые действия, то победит геноцид  ИГ против езидов.

Ezidi24.com





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #езидыновости  



Мой народ был убит пять лет назад. Геноцид продолжается

2019/08/87451-1565070982.jpg
Прочитано: 453     11:00     06 Август 2019    

Надя Мурад является езидским активистом и президентом инициативы Нади, организации, выступающей за оставшихся в живых после геноцида и сексуального насилия. В 2018 году ей была присуждена Нобелевская премия мира.

Пять лет назад боевики Исламского государства вторглись на мою исконную Родину Синджар, Ирак, и провели систематическую кампанию этнической чистки против езидской общины. Их кампания включала массовые казни, насильственное обращение в другую религию и широко распространенное сексуальное насилие. Эти нападения привели к массовым убийствам езидов-мужчин, женщин и детей; порабощению почти 7000 езидов; и перемещению более 400 000 езидов в лагеря на севере Ирака.

Но на этом наши страдания не закончились. Как отметила Шери П. Розенберг в статье 2012 года, геноцид-это процесс, а не событие. Продолжающиеся страдания, страх и неопределенность в езидской общине свидетельствуют о том, что процесс геноцида продолжается. Около 350 000 езидов остаются в лагерях на севере Ирака. Езиды в этих лагерях живут в изношенных погодой палатках без надлежащего доступа к продовольствию, воде, электричеству, образованию или возможностям работать. Им также не хватает элементарной медицинской помощи, включая психологическую поддержку для оказания помощи в восстановлении после травм.

По оценкам, 3000 похищенных езидских женщин и детей по-прежнему числятся пропавшими без вести, опасаясь, что некоторые из них могут быть проданы аффилированным лицам Аль — Каиды-женщинам и девочкам в качестве сексуальных рабынь, мальчикам для обучения в качестве бойцов.  Другие, возможно, были насильственно перемещены в города в других странах или стали сопутствующим ущербом в ходе военных наступлений в регионе. Хотя тысячи езидов искали убежища в Европе и других странах, иностранные правительства одобряют все меньше и меньше ходатайств о предоставлении убежища, что затрудняет для езидов поиск безопасности.

Но езидский народ не лишен надежды. Мы хотим справедливости, мы хотим восстановить, и мы хотим вернуться домой — но мы не можем этого сделать без поддержки.

В своем недавнем выступлении на министерском совещании Государственного департамента по продвижению религиозной свободы я изложила необходимые шаги для успешного возвращения и реабилитации езидской общины. К ним относятся решение вопросов местного управления в Синджаре, инвестирование в долгосрочные инициативы устойчивого развития, вербовка езидов в официальные силы безопасности Ирака и судебное преследование ИГ за военные преступления. Эти шаги имеют не только решающее значение для того, чтобы помочь езидам оправиться от геноцида, но и могут способствовать восстановлению доверия между различными общинами в Ираке, в конечном счете поддерживая процесс мира и примирения в регионе.

Хотя, по нашим оценкам, 80 000 езидов вернулись в Синджар, местные конфликты осложняют выживание. Крах ИГ создал вакуум власти, открыв дверь для конкурирующих групп, которые занимают некоторую часть Синджара, но не имеют полного контроля. Ситуация еще более осложняется из-за разногласий между Багдадом и Ирбилем по вопросам управления и безопасности в Синджаре. Езидский народ не может вернуться на родину, когда угрозы безопасности остаются высокими. Они должны иметь право голоса как в управлении, так и в принятии решений по вопросам безопасности.

Поскольку фракции соперничают за стратегическое доминирование, наше сообщество также страдает от отсутствия инфраструктуры. Инвестиции в инициативы устойчивого развития на родине езидов имеют жизненно важное значение. Средства необходимы для восстановления домов и общественных учреждений, таких как больницы и школы. Согласно отчету Фонда финансирования программы развития ООН по стабилизации за третий квартал 2018 года, более 90 процентов проектов восстановления в регионе недофинансированы, а финансирование сократилось на 41 процент с 2017 года. ПРООН определяет этот разрыв как наиболее серьезную проблему для стабилизации положения в этом районе, и международная поддержка имеет решающее значение для удовлетворения этих потребностей.

Наконец, езиды заслуживают справедливости за совершенные против них зверства. В этом году Швеция призвала европейских союзников оказать поддержку в создании Международного трибунала по военным преступлениям в Ираке по образцу международных уголовных трибуналов в Руанде и бывшей Югославии для судебного преследования боевиков "Исламского государства". В докладе сирийского проекта подотчетности о геноциде езидов рекомендуется предпринять международные усилия по сохранению вещественных доказательств преступлений Исламского государства, включая архивные документы выживших езидов и их истории, а также защиту судебных доказательств, таких как массовые захоронения. Кроме того, международное сообщество может помочь иракскому правительству найти все еще пропавших езидов или зафиксировать их судьбу. До тех пор, пока не будут раскрыты все преступления ИГ и не будет обеспечено правосудие, наш народ будет продолжать страдать.

Международное сообщество боролось, чтобы победить ИГ работа не сделана. Оставление езидов на истерзанной войной земле и неопределенном будущем позволяет семенам дальнейшего насилия пустить корни. Если международное сообщество откажется от обмена банальностями на Быстрые действия, то победит геноцид  ИГ против езидов.

Ezidi24.com





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #езидыновости