Исабель Броян – цель нашей организации защита прав национальных меньшинств

2019/07/56165-1563429903.jpg
Прочитано: 1122     10:00     18 Июль 2019    

Культурный Центр Езидов Кавказа взял интервью у правозащитницы и члена Совета Езидского центра по правам человека - Исабель Броян, тема нашего интервью ситуация по национальным меньшинствам.

Исабель, расскажите о Вашей организации:

Наша организация занимается защитой прав национальных меньшинств. И должна отметить, мы – первая организация среди езидов, которая подходит к этому делу с перспективы прав человека. Мы считаем, что фундаментальные права человека способствуют развитию общины, при этом представители меньшинств не теряют свою культуру и идентичность.

Как Вы считаете, в каком положении права и свободы езидского меньшинства в Армении? Езидская община – какого ее состояние? Культура? Община?

Безусловно, есть над чем работать. Мы сейчас наблюдаем неприятный процесс: 1) езиды не принимают участие в процессах принятия решений, которые касаются общины 2) многие не получают должного образования, а это приводит к тому, что в армянском обществе создается стереотип, что якобы «езид не должен получать образования». Это, естественно, сказывается на на самих езидов. Мне кажется, это результат неправильной работы системы в целом. Конечно, что-то делалось, но показатель эффективности очень мал. Судите сами: люди не знают своих прав на должном уровне и не требуют то, что по закону им полагается. Потому мы работаем и с государственными учреждениями, у которых за эти 20-30 лет сложилось не очень хорошее мнение о езидах, и тем самым они не знают, как работать с представителями этой общины. Очень печально наблюдать за тем, что госучреждения не исполняют своих обязанностей, ссылаясь на традиции езидов. Можно сделать вывод, что риторика изначально велась неправильно. Возможно, это кому-то было выгодно, но лишать людей образования и элементарных нужд (доступ к медицине и т.п.) и говорить, что традиции так говорят – мне кажется неправильным. Образование – это не просто оценки и диплом, это формирование личности, которая по статистике добивается успеха чаще, чем тот, кто не учился.

В местах, где езиды компактно проживают, культура сохранилась. Но здесь нужно ставить другой вопрос: «Развивается ли она?». Наша культура очень богата, но, к сожалению, она в сегодняшних условиях не развивается. Возможно, нет мотивации со стороны общины. Мы видим решение данной проблемы во внедрении в школах предмета по изучению культуры нацменьшинств.

Миграция езидов обусловлена социально-экономической ситуацией в стране. И тут необходимо отметить, что по этой же причине многие армяне уезжают на заработки в другие страны.

Какова ситуация с доступом к образования на родном языке? Езиды заинтересованы учить свой родной язык? Нам известно, что в Армении есть возможность определенного уровня и есть возможность заявлять о своих правах, как на счет того, что бы говорить о правах езидов на международном уровне? Вы это делали когда либо?

Армения подписала и ратифицировала Рамочную Конвенцию по Защите Нацменьшинств Совета Европы и взяла на себя обязательства защитить свои нацменьшинства и поощрять развитие их культуры. Особенность этой конвенции заключается в том, что ее положения должны быть закреплены в местном законодательстве. В новом законодательстве нет механизмов, которые бы урегулировали эти положения. Например, говорится, что местные самоуправления должны защищать права меньшинств и способствовать развитию культуры. Возникает вопрос: «Достаточно ли у этих госслужащих знаний и опыта для работы с нацменьшинствами? Есть ли у местного самоуправления финансовые ресурсы, чтобы реализовать это все?» Практика показывает, что нет.

Доступ к образованию на родном языке – один из вопросов, над которым мы работаем. Сейчас есть школы, в которых преподается наш язык, однако этот предмет не обязательный и в конце учебного года нет аттестации. Если не использовать язык в повседневной жизни, он станет маргинальным.

Более того, язык преподается там, где езиды компактно проживают (а это деревни и села), но как насчет тех, кто проживает в городах?

Нужны более позитивные облигации со стороны государства, поскольку нацменьшинства Армении находятся в уязвимом состоянии.

Есть много нерешенных вопросов и мы намерены работать со всеми, кто занимается этим вопросом. 

Насчет заинтересованности езидов в изучении родного языка:

Многие не знакомы с Рамочной Конвенцией и не знают своих правах. Государство должно более эффективно информировать о правах нацменьшинств. И если не лично, то хотя бы через представителей нацменьшинств. Но результат говорит за себя: эти работы не были сделаны на должном уровне. Конечно, со мной можно не согласиться, но давайте говорить конструктивно: «Что было сделано для развития языка и культуры? Где результат? Были ли эти методы эффективны?»

У нашей организации есть контакты с международными экспертами с многолетним опыт в защите и отстаивании прав нацменьшинств. Мы руководствуемся международными конвенциями по нацменьшинствам, не забывая об особенностях езидской общины. Мы хотим видеть нашу общину сильной, способной активно принимать участие в процессах общества, которая будет развивать свою культуру и язык, и, самое главное, которая передаст будущему поколению все самое лучшее. Это очень сложно, но конструктивный диалог, надеюсь, поможет нам достичь этой цели.

 

Культурный Центр Езидов Кавказа, благодарит Исабель за интервью нашей редакции и желает успехов!

Oqsana Isadzi





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #езидыкавказа  



Исабель Броян – цель нашей организации защита прав национальных меньшинств

2019/07/56165-1563429903.jpg
Прочитано: 1123     10:00     18 Июль 2019    

Культурный Центр Езидов Кавказа взял интервью у правозащитницы и члена Совета Езидского центра по правам человека - Исабель Броян, тема нашего интервью ситуация по национальным меньшинствам.

Исабель, расскажите о Вашей организации:

Наша организация занимается защитой прав национальных меньшинств. И должна отметить, мы – первая организация среди езидов, которая подходит к этому делу с перспективы прав человека. Мы считаем, что фундаментальные права человека способствуют развитию общины, при этом представители меньшинств не теряют свою культуру и идентичность.

Как Вы считаете, в каком положении права и свободы езидского меньшинства в Армении? Езидская община – какого ее состояние? Культура? Община?

Безусловно, есть над чем работать. Мы сейчас наблюдаем неприятный процесс: 1) езиды не принимают участие в процессах принятия решений, которые касаются общины 2) многие не получают должного образования, а это приводит к тому, что в армянском обществе создается стереотип, что якобы «езид не должен получать образования». Это, естественно, сказывается на на самих езидов. Мне кажется, это результат неправильной работы системы в целом. Конечно, что-то делалось, но показатель эффективности очень мал. Судите сами: люди не знают своих прав на должном уровне и не требуют то, что по закону им полагается. Потому мы работаем и с государственными учреждениями, у которых за эти 20-30 лет сложилось не очень хорошее мнение о езидах, и тем самым они не знают, как работать с представителями этой общины. Очень печально наблюдать за тем, что госучреждения не исполняют своих обязанностей, ссылаясь на традиции езидов. Можно сделать вывод, что риторика изначально велась неправильно. Возможно, это кому-то было выгодно, но лишать людей образования и элементарных нужд (доступ к медицине и т.п.) и говорить, что традиции так говорят – мне кажется неправильным. Образование – это не просто оценки и диплом, это формирование личности, которая по статистике добивается успеха чаще, чем тот, кто не учился.

В местах, где езиды компактно проживают, культура сохранилась. Но здесь нужно ставить другой вопрос: «Развивается ли она?». Наша культура очень богата, но, к сожалению, она в сегодняшних условиях не развивается. Возможно, нет мотивации со стороны общины. Мы видим решение данной проблемы во внедрении в школах предмета по изучению культуры нацменьшинств.

Миграция езидов обусловлена социально-экономической ситуацией в стране. И тут необходимо отметить, что по этой же причине многие армяне уезжают на заработки в другие страны.

Какова ситуация с доступом к образования на родном языке? Езиды заинтересованы учить свой родной язык? Нам известно, что в Армении есть возможность определенного уровня и есть возможность заявлять о своих правах, как на счет того, что бы говорить о правах езидов на международном уровне? Вы это делали когда либо?

Армения подписала и ратифицировала Рамочную Конвенцию по Защите Нацменьшинств Совета Европы и взяла на себя обязательства защитить свои нацменьшинства и поощрять развитие их культуры. Особенность этой конвенции заключается в том, что ее положения должны быть закреплены в местном законодательстве. В новом законодательстве нет механизмов, которые бы урегулировали эти положения. Например, говорится, что местные самоуправления должны защищать права меньшинств и способствовать развитию культуры. Возникает вопрос: «Достаточно ли у этих госслужащих знаний и опыта для работы с нацменьшинствами? Есть ли у местного самоуправления финансовые ресурсы, чтобы реализовать это все?» Практика показывает, что нет.

Доступ к образованию на родном языке – один из вопросов, над которым мы работаем. Сейчас есть школы, в которых преподается наш язык, однако этот предмет не обязательный и в конце учебного года нет аттестации. Если не использовать язык в повседневной жизни, он станет маргинальным.

Более того, язык преподается там, где езиды компактно проживают (а это деревни и села), но как насчет тех, кто проживает в городах?

Нужны более позитивные облигации со стороны государства, поскольку нацменьшинства Армении находятся в уязвимом состоянии.

Есть много нерешенных вопросов и мы намерены работать со всеми, кто занимается этим вопросом. 

Насчет заинтересованности езидов в изучении родного языка:

Многие не знакомы с Рамочной Конвенцией и не знают своих правах. Государство должно более эффективно информировать о правах нацменьшинств. И если не лично, то хотя бы через представителей нацменьшинств. Но результат говорит за себя: эти работы не были сделаны на должном уровне. Конечно, со мной можно не согласиться, но давайте говорить конструктивно: «Что было сделано для развития языка и культуры? Где результат? Были ли эти методы эффективны?»

У нашей организации есть контакты с международными экспертами с многолетним опыт в защите и отстаивании прав нацменьшинств. Мы руководствуемся международными конвенциями по нацменьшинствам, не забывая об особенностях езидской общины. Мы хотим видеть нашу общину сильной, способной активно принимать участие в процессах общества, которая будет развивать свою культуру и язык, и, самое главное, которая передаст будущему поколению все самое лучшее. Это очень сложно, но конструктивный диалог, надеюсь, поможет нам достичь этой цели.

 

Культурный Центр Езидов Кавказа, благодарит Исабель за интервью нашей редакции и желает успехов!

Oqsana Isadzi





Тэги: #yazidisinfo   #езиды   #езидыкавказа