Rojî Êzid

2019/12/48561-1576658633.jpg
Прочитано: 2587     14:00     18 Декабрь 2019    

(Rojî êzîd) - posta sereke ya idzîdiyan, ku sê roj berdewam dike, û piştre dest bi betlaneyekê dike, ku ji Xwedê re Afirîner. Ande sibê roja Sêşemê dest pê dike. Rabe, beriya sibehê, piştî ablaseyê û dua pêşiya xwarinê sivik (Pasiv) bike, wê hingê xwarin û vexwarin heya tîrêjê neyê hiştin. Di roja çaremîn de, ku roja înê li hefteya yekem a meha Eve (îlone) li salnameya Rojhilat tê, Aida êzîd tê pîroz kirin.

Cejna yazîdiyan (Aida êzîd) betlaneya avakirina ye, ku di zivistanê de, ji hêla Yazîdiyan ve tê pîroz kirin, di nîvê meha Kanûnê de, roja înê ya sêyemîn. Li gorî mîtolojiya yazîdiyan, ew roja yekemîn a hefteyê bû ku Erdê hate afirandin. Doktrîna yazîdîzm dibêje ku Xwedê bi alîkariya heft milyaketan afirandin. Li ser serê van milyaketan, piştî Xwedê, Malak Taus û theîn in. Van sê hêzan, bi alîkariya milyaketan, roja bemiyê afirînerê dinyayê dest pê kirin û roja Yekşemê temam kirin. Duşemiyê, Erdê av û hewa wergirt. Sêşem, çarşem û Pêncşem, êzîdî bi rêzdarî ber bi rûmeta Xwedê yê ku dinya afirandî ye. Di rojên rojiyê de, tenê di êvarê de (berî tîrêjê rojê) "fitar" û bi şev (berî sibehê) "paşîv" bixwin. Pêdivî ye ku rojbûn bi cîhê heyvê re berbiçav bibe dema ku ew eşkere li ezmanî ye. Yek ji taybetmendiyên xwerû yên yazîdîzma parastinê ye. Ji ber vê yekê, êzîdî beriya betlaneyê mala xwe bi baldarî paqij dikin. Dûv re amadekariyên xwarina cejnê bikin. Yazîdî li ser berhemên ku ji wan re ne qedexe ne zêde dibin. Nîvê şevê ji hêla tevahiya malbatê ve têne xizmet kirin. Berî tavilê, beşek "şîv-paşîv" ji bo xizmên xapînok ji xwarina hevbeş ve tête şandin û ji malên cîran an malbatên hejar re tê şandin. Gorî êzîdîyan, piştî tavilê tav, hemî rê û dergehên dinê yên din girtî ne, û xwarina ku giyanên miriyan li bendê ne li wir dê nikaribe bigihîje wan. Berî tavilê, hemî endamên malbatê şuştin, dua dikin, li ser sifrê rûnin rûniştin da ku şîvê "fitar" bikin, û bêjeyên weha dibêjin: "O, Xwedê, xizmeta min qebûl bike!". Ji ber vê yekê karûbarê xwerû rojîgirtina her sê rojan pêk tê. Pêncşemê, piştî şîvê ku ji hêla şêx ve tê rêve kirin, her kes li wan xaniyên ku kesek di salê de miriye kom dike û ji malbat, xizm û hezkiriyên xapandî re sersaxiyê diaxive. Roja înê, ew serdana malên şêx û cejnên hev dikin, û piştre diçin serdana hevûdu. Bi tevahî rojê festîvalên folklorîk hene, carinan bi muzîkê re jî. Di vê rojê de, xizmên qure yan jî gundî hevûdu diaxivin û hemû li hevûdu dikin û li hev dikin.

Wergerandin:David Babaev





Тэги:



Rojî Êzid

2019/12/48561-1576658633.jpg
Прочитано: 2588     14:00     18 Декабрь 2019    

(Rojî êzîd) - posta sereke ya idzîdiyan, ku sê roj berdewam dike, û piştre dest bi betlaneyekê dike, ku ji Xwedê re Afirîner. Ande sibê roja Sêşemê dest pê dike. Rabe, beriya sibehê, piştî ablaseyê û dua pêşiya xwarinê sivik (Pasiv) bike, wê hingê xwarin û vexwarin heya tîrêjê neyê hiştin. Di roja çaremîn de, ku roja înê li hefteya yekem a meha Eve (îlone) li salnameya Rojhilat tê, Aida êzîd tê pîroz kirin.

Cejna yazîdiyan (Aida êzîd) betlaneya avakirina ye, ku di zivistanê de, ji hêla Yazîdiyan ve tê pîroz kirin, di nîvê meha Kanûnê de, roja înê ya sêyemîn. Li gorî mîtolojiya yazîdiyan, ew roja yekemîn a hefteyê bû ku Erdê hate afirandin. Doktrîna yazîdîzm dibêje ku Xwedê bi alîkariya heft milyaketan afirandin. Li ser serê van milyaketan, piştî Xwedê, Malak Taus û theîn in. Van sê hêzan, bi alîkariya milyaketan, roja bemiyê afirînerê dinyayê dest pê kirin û roja Yekşemê temam kirin. Duşemiyê, Erdê av û hewa wergirt. Sêşem, çarşem û Pêncşem, êzîdî bi rêzdarî ber bi rûmeta Xwedê yê ku dinya afirandî ye. Di rojên rojiyê de, tenê di êvarê de (berî tîrêjê rojê) "fitar" û bi şev (berî sibehê) "paşîv" bixwin. Pêdivî ye ku rojbûn bi cîhê heyvê re berbiçav bibe dema ku ew eşkere li ezmanî ye. Yek ji taybetmendiyên xwerû yên yazîdîzma parastinê ye. Ji ber vê yekê, êzîdî beriya betlaneyê mala xwe bi baldarî paqij dikin. Dûv re amadekariyên xwarina cejnê bikin. Yazîdî li ser berhemên ku ji wan re ne qedexe ne zêde dibin. Nîvê şevê ji hêla tevahiya malbatê ve têne xizmet kirin. Berî tavilê, beşek "şîv-paşîv" ji bo xizmên xapînok ji xwarina hevbeş ve tête şandin û ji malên cîran an malbatên hejar re tê şandin. Gorî êzîdîyan, piştî tavilê tav, hemî rê û dergehên dinê yên din girtî ne, û xwarina ku giyanên miriyan li bendê ne li wir dê nikaribe bigihîje wan. Berî tavilê, hemî endamên malbatê şuştin, dua dikin, li ser sifrê rûnin rûniştin da ku şîvê "fitar" bikin, û bêjeyên weha dibêjin: "O, Xwedê, xizmeta min qebûl bike!". Ji ber vê yekê karûbarê xwerû rojîgirtina her sê rojan pêk tê. Pêncşemê, piştî şîvê ku ji hêla şêx ve tê rêve kirin, her kes li wan xaniyên ku kesek di salê de miriye kom dike û ji malbat, xizm û hezkiriyên xapandî re sersaxiyê diaxive. Roja înê, ew serdana malên şêx û cejnên hev dikin, û piştre diçin serdana hevûdu. Bi tevahî rojê festîvalên folklorîk hene, carinan bi muzîkê re jî. Di vê rojê de, xizmên qure yan jî gundî hevûdu diaxivin û hemû li hevûdu dikin û li hev dikin.

Wergerandin:David Babaev





Тэги: