Pêşniyarên YCHR-ê yên li ser pêşnumaya zagonê li ser hûrgelên neteweyî yên RA

2019/11/54645-1573467989.jpg
Прочитано: 1600     16:30     11 Ноябрь 2019    

Ji bo cara yekemîn di 2018 de, Komara Ermenistanê, bi piştgiriya darayî ya Yekîtiya Ewropî, pêşnûme qanûnên "Li ser hûrgelên neteweyî" û "Li ser wekheviyê" di pergala e-pêşnûme de danîn.

Di 15ê Tîrmeha 2019an de pêşnûmayên zagonên jorîn ên di pergalê de cih digirin.

“Navenda êzidiyan ji bo Mafên Mirovan” Jiyana Yekbûyî (YCHR), hewla hukûmetê ya ji bo peşxistina wekheviyê û parastina komên birastî wek gavek girîng dibîne. Lêbelê, pêşnûme qanûn "Li ser hûrgelên neteweyî" hene ku bi eşkere eşkere karanîna yasayî ya pêşniyazkirî naynin û bi tevahî daxwazên hiqûqa navneteweyî yên li ser hûrgelên neteweyî ronî nakin.

Theîrove û pêşnîyarên YCHR yên li ser Zagona Li ser Hûrgelên Neteweyî li ser guhertoya herî dawî ya weşandî ye û wiha ne:

Gotarên di derheqê bicihanîna erkên erênî yên ji hêla Dewletê de ku bi armanca parastina çand û nasnameya hûrgelên neteweyî ye, bêserûber in û na di nav xwe de pîvanên xwemalî bicîh tîne. Di heman demê de, zagon nahêle ti belgeyek ku di pêşerojê de were afirandin, li ser bingeha ku dê gavên paşê bavêje.

Hûrgelên netewî di vegerandina navên xwe yên dîrokî de (patronym) di nav tengasiyan de dijîn.

Di beşa qanûnê ya "Danasîna Danûstandinan" de hin rêgezên ku dê vê mijarê bicîh bikin tune.

Pêşnîyar:

Divê nûnerên hûrgelên netewî bêne hiştin ku vegerin ser xwe ya dîrokî navên ku paşnav «YAN» nagirin.

• Pêvajoyên bijartî yên ji bo nûnerên hindikahiyên neteweyî, nemaze li deverên gundan, ku paşîn lê dijîn pir caran ne diyar in. Qanûn hebûna guhertoyên duzimanî yên navên kolanan li deverên ku hûrgelên neteweyî bi tevlihevî lê dijîn diyar dike lê tu pêşnumayek ku dê dewlet mecbûr bike wergerîne û belavkirina materyalên pêvajoya hilbijartinê bi zimanê hûrgelên neteweyî diyar dike.

Pêşnîyar:

Ji bo agahdariya li ser rê û pêvajoyê ya hilbijartinan bi zimanê hûrgelên neteweyî were weşandin.

Benda 6. xal 2:

Guhertoya niha:

Divê pirsnameyek serjimêriyê ya ku di bin qanûnên Komara Ermenistanê de hatîye pêkanîn di derheqê kesek, kombûna neteweyên hindikahî û nasnameya etnîkî de pirsek hebe, û kesê (bersivan) maf heye ku bersîva an bersîva red bike.

Pêşnîyar:

Xwestin ku rêxistinên hindikahîyên neteweyî di prosesa serjimêriyê de beşdar bibin da ku pêk bînin

komkirina agahdariya herî pêbawer.

• Benda 7, xal 3:

Guhertoya niha:

Dewlet û sazîyên hukumeta herêmî bername û çalakîyên bi mebesta afirandina şert û mercên parastin û pêşvebirina kevneşopî, ol, ziman, çandek mirovên ji hindikahiyên neteweyî, û hem jî pêşxistina danûstendina navdewletî bicîh tîne.

Pêşnîyar:

Divê pîvandin û bandorkirina bernameyên hatine bicîh kirin. Bi vî rengî, di nav mehekê de piştî pejirandina yasayê, komîsyonek taybetî dê were damezirandin, û nerazîbûn bi hûrgelên neteweyî re, rêxistin ji bo parastina nasnameya neteweyî û nehiqûqiya berbi hûrgelên netewî stratejiyek neteweyî biafirîne. Li ser bingeha vê stratejiyê, dê dewlet û saziyên hukumeta herêmî berpirsiyariyên ku li jor hatine destnîşankirin bicîh bînin.

• Benda 8, xal 1:

Guhertoya niha:

Nûnerên hindikahiyên neteweyî xwedî maf in ku têkiliyên malbata xwe ji hêla çanda xwe ya neteweyî ve biparêzin û pêşve bibin.

Pêşnîyar:

 Di rewşa ku nakokî di navbera kevneşopî û prensîba mafê mirovan de heye, kevira kevneşopî ne di çerçova bidestxistina mafên mirovan de ya. Divê her hemwelatiyek Ermenistanê, bê temen, zayend û etnîsîte be, divê azadî û mafên bingehîn bistîne.

• Benda 10: Mafê Perwerdehiyê

Pêşnîyar:

Li ser çand û dîroka hûrgelên neteweyî yên Ermenistanê di qursa dibistanê de mijareke maqûl û objektîf bicivin.

• Benda 13:

Guhertoya niha:

Televîzyona Giştî û Radyoya Giştî ew e ku bernameyên li ser çanda kêmneteweyên neteweyî yên Komara Ermenistanê amade bikin.

Pêşnîyar:

Dema ku bername amade dikin, weşana Giştî divê ew bi rêxistinên hindikahîyên netewî re li hev bîne.

http://yezidirights.org/recommendations-of-ychr-on-the-draft-law-of-national-minorities-of-ra/?fbclid=IwAR3hqYtKlz01kyIUdIfKspEu23-c7ZME7aLGSOC1pt9HYwe_POb2tB8a9g4





Тэги:



Pêşniyarên YCHR-ê yên li ser pêşnumaya zagonê li ser hûrgelên neteweyî yên RA

2019/11/54645-1573467989.jpg
Прочитано: 1601     16:30     11 Ноябрь 2019    

Ji bo cara yekemîn di 2018 de, Komara Ermenistanê, bi piştgiriya darayî ya Yekîtiya Ewropî, pêşnûme qanûnên "Li ser hûrgelên neteweyî" û "Li ser wekheviyê" di pergala e-pêşnûme de danîn.

Di 15ê Tîrmeha 2019an de pêşnûmayên zagonên jorîn ên di pergalê de cih digirin.

“Navenda êzidiyan ji bo Mafên Mirovan” Jiyana Yekbûyî (YCHR), hewla hukûmetê ya ji bo peşxistina wekheviyê û parastina komên birastî wek gavek girîng dibîne. Lêbelê, pêşnûme qanûn "Li ser hûrgelên neteweyî" hene ku bi eşkere eşkere karanîna yasayî ya pêşniyazkirî naynin û bi tevahî daxwazên hiqûqa navneteweyî yên li ser hûrgelên neteweyî ronî nakin.

Theîrove û pêşnîyarên YCHR yên li ser Zagona Li ser Hûrgelên Neteweyî li ser guhertoya herî dawî ya weşandî ye û wiha ne:

Gotarên di derheqê bicihanîna erkên erênî yên ji hêla Dewletê de ku bi armanca parastina çand û nasnameya hûrgelên neteweyî ye, bêserûber in û na di nav xwe de pîvanên xwemalî bicîh tîne. Di heman demê de, zagon nahêle ti belgeyek ku di pêşerojê de were afirandin, li ser bingeha ku dê gavên paşê bavêje.

Hûrgelên netewî di vegerandina navên xwe yên dîrokî de (patronym) di nav tengasiyan de dijîn.

Di beşa qanûnê ya "Danasîna Danûstandinan" de hin rêgezên ku dê vê mijarê bicîh bikin tune.

Pêşnîyar:

Divê nûnerên hûrgelên netewî bêne hiştin ku vegerin ser xwe ya dîrokî navên ku paşnav «YAN» nagirin.

• Pêvajoyên bijartî yên ji bo nûnerên hindikahiyên neteweyî, nemaze li deverên gundan, ku paşîn lê dijîn pir caran ne diyar in. Qanûn hebûna guhertoyên duzimanî yên navên kolanan li deverên ku hûrgelên neteweyî bi tevlihevî lê dijîn diyar dike lê tu pêşnumayek ku dê dewlet mecbûr bike wergerîne û belavkirina materyalên pêvajoya hilbijartinê bi zimanê hûrgelên neteweyî diyar dike.

Pêşnîyar:

Ji bo agahdariya li ser rê û pêvajoyê ya hilbijartinan bi zimanê hûrgelên neteweyî were weşandin.

Benda 6. xal 2:

Guhertoya niha:

Divê pirsnameyek serjimêriyê ya ku di bin qanûnên Komara Ermenistanê de hatîye pêkanîn di derheqê kesek, kombûna neteweyên hindikahî û nasnameya etnîkî de pirsek hebe, û kesê (bersivan) maf heye ku bersîva an bersîva red bike.

Pêşnîyar:

Xwestin ku rêxistinên hindikahîyên neteweyî di prosesa serjimêriyê de beşdar bibin da ku pêk bînin

komkirina agahdariya herî pêbawer.

• Benda 7, xal 3:

Guhertoya niha:

Dewlet û sazîyên hukumeta herêmî bername û çalakîyên bi mebesta afirandina şert û mercên parastin û pêşvebirina kevneşopî, ol, ziman, çandek mirovên ji hindikahiyên neteweyî, û hem jî pêşxistina danûstendina navdewletî bicîh tîne.

Pêşnîyar:

Divê pîvandin û bandorkirina bernameyên hatine bicîh kirin. Bi vî rengî, di nav mehekê de piştî pejirandina yasayê, komîsyonek taybetî dê were damezirandin, û nerazîbûn bi hûrgelên neteweyî re, rêxistin ji bo parastina nasnameya neteweyî û nehiqûqiya berbi hûrgelên netewî stratejiyek neteweyî biafirîne. Li ser bingeha vê stratejiyê, dê dewlet û saziyên hukumeta herêmî berpirsiyariyên ku li jor hatine destnîşankirin bicîh bînin.

• Benda 8, xal 1:

Guhertoya niha:

Nûnerên hindikahiyên neteweyî xwedî maf in ku têkiliyên malbata xwe ji hêla çanda xwe ya neteweyî ve biparêzin û pêşve bibin.

Pêşnîyar:

 Di rewşa ku nakokî di navbera kevneşopî û prensîba mafê mirovan de heye, kevira kevneşopî ne di çerçova bidestxistina mafên mirovan de ya. Divê her hemwelatiyek Ermenistanê, bê temen, zayend û etnîsîte be, divê azadî û mafên bingehîn bistîne.

• Benda 10: Mafê Perwerdehiyê

Pêşnîyar:

Li ser çand û dîroka hûrgelên neteweyî yên Ermenistanê di qursa dibistanê de mijareke maqûl û objektîf bicivin.

• Benda 13:

Guhertoya niha:

Televîzyona Giştî û Radyoya Giştî ew e ku bernameyên li ser çanda kêmneteweyên neteweyî yên Komara Ermenistanê amade bikin.

Pêşnîyar:

Dema ku bername amade dikin, weşana Giştî divê ew bi rêxistinên hindikahîyên netewî re li hev bîne.

http://yezidirights.org/recommendations-of-ychr-on-the-draft-law-of-national-minorities-of-ra/?fbclid=IwAR3hqYtKlz01kyIUdIfKspEu23-c7ZME7aLGSOC1pt9HYwe_POb2tB8a9g4





Тэги: