Pirtûk «Dua ji bo êzîdiyan»

2019/10/67489-1570608351.jpg
Прочитано: 1957     12:30     09 Октябрь 2019    

Ji bo cara yekê, pirtûkek di derbarê êzîdiyan de, dîn û adetên wan ji bo xwendevana giştî hate çap kirin. Nivîskarên pirtûkê, ku yekem çapê bi ermenkî hatî çap kirin, Roman Avdoyan û Emma Sadoyan in:

"Dema ku me pirtûk amade kir, me hewl da ku bi awayek hêsan behsa dabeşên cast, wateya hejmar, cewherê ol û adetên xwe bikin. Most ya herî girîng, rave bikin ku idzîdî baweriya xwe bi yek Xwedê heye, yê ku Afirînerê ye. Universe, "got hevserokê pirtûkê. Di pêvajoya berhevkirina pirtûkê de, duayên êzîdî yên bi navê "Kolm" hatin xwendin. Dêrên idzîdiyan ji hêla nûnerên giyanî yên vî gelî ve bi piranî bi devê peyvan têne veguhestin. Thezîdî gelek duayên Kolm hene. Ew "DOA", "Drosha", "Tarkin", "Şadati", "Mat û Sena" têne navandin. Yazîdî di nav sê castan de dabeş bûne û mirovên laît, ên ku jê re mrîd têne gotin, ku hewce nebin ku hemî duayên "Qawla" bizanin. Ew ji hêla nûnerên giyanî yên paqij ên idzîdî-hiehî û Pira ve têne xwendin.

Duayên yekem di ola Şarfadîn de vedigerin dema wexta afirandina milyaketan, ku di vê olê de cîhek taybetî digire. Dua, li gorî nivîskarên pirtûkê, di Lalişa toraqî de ji êzîdiyan re hatine kom kirin û di wan rojan de bi navê "Kavli Marga", ku tê wateya "duayên li cihên pîroz" li idizîdiyan. Qonaxa duyemîn a berhevkirina duayan di sedsala XII de ket. Dua ola ferefedîn qanûn, exlaq, adet û rêûresmên nû destnîşan dike, û di heman demê de behsa Jesussa Mesîh, Nûh, Musa, Birahîm, Zarathustra û Mohamed jî dike. Struktura duayan pir tevlihev e. Todî ne bes e ku meriv wan qiraxe bike, lê ji bo her rêzê ravekirinek bide.

Nimêja sibeh û êvarê mecbûrî ye. Beriya dua - Sadat Sva zu - bi dawet re wekî ku meriv şiyar dibe, şuşt. Pêdivî ye ku wî bi Rojhilat re rûbirû be, her du destên tavê bi rojê re rabe û dest bi dua bike. Nimêja sibehê bi heman gotinê bi dawî dibe - "Azizam AZ yek, Tamam". Dûvana êvarê - Sadat Mare - di serî de di nav nivînê de tête gotin, ku li ser pişta xwe digere. Tenê destên li vir berê li ser tîrêjê hatine danîn. Dua, beşa herî girîng a jiyanê giyanî ya idzîdiyan e, ji ber ku ew bawer dikin ku di derbasbûna li cîhana din de, du milyaketên mirinê - Nasrdin û Sjadin-dê Yazzîd di derheqê jiyana xwe ya olî de bipirsin.

Ew hêj bêtir li ser girîngiya hejmarên di ol, Şarfadîn de diaxive. Yek ji yên herî hundur hejmar e 3. Ji ber vê yekê Yazzîdî divê sê bendan pêk bînin - qedexeyek li ser têkiliyên zewacê di navbera kastan de, qedexeyek bi şêwazên olên din re û qedexeyek ji helwesta nepak re an qedexekirina yek kastî ji yê din re. Hêjmara sêyemîn di betlaneyên êzîdiyan de heye. Berî her betlaneyê, rojbûn sê roj tête dîtin. Even tewra Wake li gor burzîdiyan sê rojan piştî veşartina miriyan. Diyare ku navên xwemalî yên êzîdî jî sê ne. Nivîskarên pirtûkê dibêjin ku di pirtûkên duaya yekem de êzîdî tê gotin yekem "Mtkhaira", ku ji êzîdî tê wergerandin tê wateya "Ez mecbûr im (dîn)", paşê "Adabi", tê wateya "qanûn" (Yazîdî jî dibêjin zilamê yekem). Adab, wekî ku em jê re dibêjin Adem) û navê sêyemîn "Ezdî" ye, ku wergera wekî "dîtina riya Xwedê" ye. Li gorî ola ferefdîn, Xwedê 3003 navan heye. Lê bi piranî Yazzîdî, di derbarê Xwedê de diaxivin, jê re dibêjin Hade.

Dabeşên Caste di pirtûkê de jî bi berfirehî tê pêşkêş kirin. Êzîdî du qehweyîyên giyanî (heh û Pirs) û yek jî laîdî (Mîdîd) ne. Nivîskar di derheqê betlaneyên olî û adetên sereke de vedibêje. Di ola ferefnameyê de, qurban gorî dua têne kirin. Xwendekar dikare hem bi rola û erkên oldarên Yazzîdî re, hem jî li ser şirîn û deverên pîroz ên vî gelî fêr bibe.

Di cîhana nûjen de, li gorî çavkaniyên cûda, jimara êzîdiyan bi qasî 2 milyon kes e, bi piranî li ,raq, Sûriye, Rûsya, Ermenistan, Gurcistan dijîn. Cradle of the home their Yezidis Lalish Holy (parêzgeha ofingalê ya oringalê an alangal) dihesibînin. Di Tebax 2014 de, li devera devera Sinjaringalê, mîlîtan ji aliyê fîzîkî ve gelek êzîdî hatine kuştin ku red kir ku ji Islamê veguheztin. Zêdetirî 350 hezar Yazîdî bûne penaber, 70 hezar ji wan neçar man ku xwe li çiyayan veşêrin, bi hezaran jin di xulamtiya cinsî de ji hêla terorîstan ve hatin firotin. Pirtûka Avdoyan di heman demê de qala qirkirina gelê êzîdî yê di dîroka cîhanê de jî vedibêje.





Тэги:



Pirtûk «Dua ji bo êzîdiyan»

2019/10/67489-1570608351.jpg
Прочитано: 1958     12:30     09 Октябрь 2019    

Ji bo cara yekê, pirtûkek di derbarê êzîdiyan de, dîn û adetên wan ji bo xwendevana giştî hate çap kirin. Nivîskarên pirtûkê, ku yekem çapê bi ermenkî hatî çap kirin, Roman Avdoyan û Emma Sadoyan in:

"Dema ku me pirtûk amade kir, me hewl da ku bi awayek hêsan behsa dabeşên cast, wateya hejmar, cewherê ol û adetên xwe bikin. Most ya herî girîng, rave bikin ku idzîdî baweriya xwe bi yek Xwedê heye, yê ku Afirînerê ye. Universe, "got hevserokê pirtûkê. Di pêvajoya berhevkirina pirtûkê de, duayên êzîdî yên bi navê "Kolm" hatin xwendin. Dêrên idzîdiyan ji hêla nûnerên giyanî yên vî gelî ve bi piranî bi devê peyvan têne veguhestin. Thezîdî gelek duayên Kolm hene. Ew "DOA", "Drosha", "Tarkin", "Şadati", "Mat û Sena" têne navandin. Yazîdî di nav sê castan de dabeş bûne û mirovên laît, ên ku jê re mrîd têne gotin, ku hewce nebin ku hemî duayên "Qawla" bizanin. Ew ji hêla nûnerên giyanî yên paqij ên idzîdî-hiehî û Pira ve têne xwendin.

Duayên yekem di ola Şarfadîn de vedigerin dema wexta afirandina milyaketan, ku di vê olê de cîhek taybetî digire. Dua, li gorî nivîskarên pirtûkê, di Lalişa toraqî de ji êzîdiyan re hatine kom kirin û di wan rojan de bi navê "Kavli Marga", ku tê wateya "duayên li cihên pîroz" li idizîdiyan. Qonaxa duyemîn a berhevkirina duayan di sedsala XII de ket. Dua ola ferefedîn qanûn, exlaq, adet û rêûresmên nû destnîşan dike, û di heman demê de behsa Jesussa Mesîh, Nûh, Musa, Birahîm, Zarathustra û Mohamed jî dike. Struktura duayan pir tevlihev e. Todî ne bes e ku meriv wan qiraxe bike, lê ji bo her rêzê ravekirinek bide.

Nimêja sibeh û êvarê mecbûrî ye. Beriya dua - Sadat Sva zu - bi dawet re wekî ku meriv şiyar dibe, şuşt. Pêdivî ye ku wî bi Rojhilat re rûbirû be, her du destên tavê bi rojê re rabe û dest bi dua bike. Nimêja sibehê bi heman gotinê bi dawî dibe - "Azizam AZ yek, Tamam". Dûvana êvarê - Sadat Mare - di serî de di nav nivînê de tête gotin, ku li ser pişta xwe digere. Tenê destên li vir berê li ser tîrêjê hatine danîn. Dua, beşa herî girîng a jiyanê giyanî ya idzîdiyan e, ji ber ku ew bawer dikin ku di derbasbûna li cîhana din de, du milyaketên mirinê - Nasrdin û Sjadin-dê Yazzîd di derheqê jiyana xwe ya olî de bipirsin.

Ew hêj bêtir li ser girîngiya hejmarên di ol, Şarfadîn de diaxive. Yek ji yên herî hundur hejmar e 3. Ji ber vê yekê Yazzîdî divê sê bendan pêk bînin - qedexeyek li ser têkiliyên zewacê di navbera kastan de, qedexeyek bi şêwazên olên din re û qedexeyek ji helwesta nepak re an qedexekirina yek kastî ji yê din re. Hêjmara sêyemîn di betlaneyên êzîdiyan de heye. Berî her betlaneyê, rojbûn sê roj tête dîtin. Even tewra Wake li gor burzîdiyan sê rojan piştî veşartina miriyan. Diyare ku navên xwemalî yên êzîdî jî sê ne. Nivîskarên pirtûkê dibêjin ku di pirtûkên duaya yekem de êzîdî tê gotin yekem "Mtkhaira", ku ji êzîdî tê wergerandin tê wateya "Ez mecbûr im (dîn)", paşê "Adabi", tê wateya "qanûn" (Yazîdî jî dibêjin zilamê yekem). Adab, wekî ku em jê re dibêjin Adem) û navê sêyemîn "Ezdî" ye, ku wergera wekî "dîtina riya Xwedê" ye. Li gorî ola ferefdîn, Xwedê 3003 navan heye. Lê bi piranî Yazzîdî, di derbarê Xwedê de diaxivin, jê re dibêjin Hade.

Dabeşên Caste di pirtûkê de jî bi berfirehî tê pêşkêş kirin. Êzîdî du qehweyîyên giyanî (heh û Pirs) û yek jî laîdî (Mîdîd) ne. Nivîskar di derheqê betlaneyên olî û adetên sereke de vedibêje. Di ola ferefnameyê de, qurban gorî dua têne kirin. Xwendekar dikare hem bi rola û erkên oldarên Yazzîdî re, hem jî li ser şirîn û deverên pîroz ên vî gelî fêr bibe.

Di cîhana nûjen de, li gorî çavkaniyên cûda, jimara êzîdiyan bi qasî 2 milyon kes e, bi piranî li ,raq, Sûriye, Rûsya, Ermenistan, Gurcistan dijîn. Cradle of the home their Yezidis Lalish Holy (parêzgeha ofingalê ya oringalê an alangal) dihesibînin. Di Tebax 2014 de, li devera devera Sinjaringalê, mîlîtan ji aliyê fîzîkî ve gelek êzîdî hatine kuştin ku red kir ku ji Islamê veguheztin. Zêdetirî 350 hezar Yazîdî bûne penaber, 70 hezar ji wan neçar man ku xwe li çiyayan veşêrin, bi hezaran jin di xulamtiya cinsî de ji hêla terorîstan ve hatin firotin. Pirtûka Avdoyan di heman demê de qala qirkirina gelê êzîdî yê di dîroka cîhanê de jî vedibêje.





Тэги: