Wezareta Derve ya Amerîka di raporta xwe ya salane de rewşa hûrgelên netewî li Gurcistanê ya sala 2022’an destnîşan kir

2023/03/54664-1679990618.jpg
Прочитано: 1335     15:30     28 Март 2023    

Rapora salane ya Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li ser rewşa maf û azadiyan li Gurcistanê, hema bêje tevahiya beşên civaka sivîl girt.

Divê bi xemgînî were zanîn ku pirsgirêkên civaka êzdî bi tu awayî di raporê de nayên xuyang kirin, her çend hîn jî gelek pirsgirêkên taybetî yên ku gelên piçûk ên Gurcistanê yên wekî êzdî û suryaniyan eleqedar dikin hê nehatine çareserkirin. Lê belê divê bê zanîn ku di raporê de xalên ku girîng e civaka sivîl bi wan re bên naskirin hene. Di raporê de hat destnîşankirin ku "Cûrbecûr daxuyaniyên ku sal bi sal cudakariyê ji hêla komên xizan ve ji hêla aktorên siyasî ve teşwîq dikin, nîşan dide ku dewletê hîn gavên bi bandor ji bo kêmkirina stereotip û misogerkirina wekheviya di navbera komên cûda de neavêtiye ... Medyayê di nava salê de gelek bûyerên nefretê yên li dijî komên hindikayî ragihandin. Ji bilî astengiyên siyasî, sivîl, aborî û çandî, kêm zanîna zimanê gurcî jî wek astengeke sereke li ber pêkvejiyana hindikahiyên etnîkî yên welêt ma. Hin hindikahî angaşt kirin ku zagona ku ji bo karkirina wekî karmendê dewletê "zanîna têr di zimanê fermî de hewce dike" beşdarbûna wan di rêvebirina dewletê de ji holê radike...". Di raporê de hat destnîşankirin ku tevlêbûna hindikahiyên etnîkî di pêvajoyên biryardayina neteweyî de ji ber kêmbûna hejmara hindikahiyên etnîkî di hukûmeta navendî de pirsgirêkek dimîne…”.

“... Hikûmetê bernameya 1+4 ji bo hindikahiyên etnîkî ji bo xwendina zimanê gurcî salekê berdewam kir berî ku bikeve zanîngehê. Di çarçoveya sîstema kotayê de, hikûmetê ji sedî 12ê hemû cihan ji bo lîsansên lîsansê yan jî bilindtir ji xwendekarên hindikahiyên etnîkî re veqetand. Ji van kursiyên veqetandî, civaka Ermenî û Azerî ya etnîkî her yek ji sedî 40 (ji sedî 5 ê giştî) û civata Oset û Abhaz her yekê ji sedî 10 (ji sedî 1 ê giştî) wergirtin.”

Pirsek ji bo beşdarên raporê - gelo civaka êzdî dikeve bin pîvanên bernameya "1 + 4"?

“... Desthilatdarên Abhazyayê yên defakto polîtîkayeke ku statûya qanûnî ya hindikahiyên etnîkî, di nav wan de Gurcî, Ermenî, Yewnanî, Çîng û Suryaniyên ku li Abhazyayê dijîn, dixwar, domandin. Hikûmetê raporkirina cudakariya li dijî Gurcîyên etnîkî yên li herêmên ji aliyê Rûsyayê ve hatine dagirkirin berdewam kir. OPS berdewam kir ku doza Tamar Mearakishvili, çalakvana Osetyaya Başûr, ku îdia kir ku ji ber etnîsîteya xwe ya gurcî ji hêla desthilatdarên defakto ve hatî çewisandin. Li gorî OPS-ê, mebesta zincîre darizandinên sûc ên li dijî Mearakishvili ew bû ku wê neçar bikin ku ji herêmê derkeve.

Çavdêran texmîn kirin ku civata Cihûyan ji 6000 kesan zêdetir nîne. Di dawiya salê de, biryara dadgeha temyîzê li bendê bû ku gelo kuştina çalakvanê mafên mirovan ê cihû û êzdî Vitaly Safarov di sala 2018-an de li Tiblîsê sûcek nefretê ye. Rêxistinên mafên mirovan îdia kirin ku her du kesên ku ji kuştinê berpirsyar in endamên komeke neo-Nazî ne û şahidekî sereke jî di dadgehê de îfade da ku Safarov ji ber ku Cihû bû hatiye kuştin. Di sala 2019an de, Dadgeha Bajêr a Tiflîsê du kes ji ber kuştina Safarov sûcdar dît û 15 sal cezayê girtîgehê li wan birî, lê binavkirina kuştinê wekî sûcê nefretê red kir; Dozger îtîrazê biryara dadgehê kir ku cînayet weke sûcê nefretê bi nav bike.

Li gorî rapora TDI'yê ya meha Adarê, komên nenas li dijî malbata Vîtalî Safarov li dijî malbata Vîtalî Safarov li ser medyaya civakî kampanyaya antîsemîtî dane destpêkirin. Malbatê ji polîsan xwest ku lêkolînê bike. Li gorî HRC, Wezareta Karên Hundir dest bi komkirina delîlan kir, lê lêpirsînek neda destpêkirin û got ku di postên medyaya civakî de gefên rasterast nînin.

Di 28ê Sibatê de, rêxistina Îsraîl Home ya sivîl hay ji swastikaya Nazî ya ku ji aliyê kesên nenas ve li ser dîwarê goristaneke Cihûyan li Tiflîsê hatiye boyaxkirin, bû. Nûnerên Meclisa Îsraîlî bûyer ji polîsan re ragihandin. TDI du bûyerên postên antî-semîtî yên ji hêla oldarên Ortodoks ve ragihand. Di bûyerek weha de di meha Sibatê de, kahîn Georgiy Samsonadze "Cihûyên porê qermiçî" ji êrîşa Rûsyayê li dijî Ukraynayê tawanbar kir.

Girêdana raporta tevahî www.state.gov/reports





Тэги:



Wezareta Derve ya Amerîka di raporta xwe ya salane de rewşa hûrgelên netewî li Gurcistanê ya sala 2022’an destnîşan kir

2023/03/54664-1679990618.jpg
Прочитано: 1336     15:30     28 Март 2023    

Rapora salane ya Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li ser rewşa maf û azadiyan li Gurcistanê, hema bêje tevahiya beşên civaka sivîl girt.

Divê bi xemgînî were zanîn ku pirsgirêkên civaka êzdî bi tu awayî di raporê de nayên xuyang kirin, her çend hîn jî gelek pirsgirêkên taybetî yên ku gelên piçûk ên Gurcistanê yên wekî êzdî û suryaniyan eleqedar dikin hê nehatine çareserkirin. Lê belê divê bê zanîn ku di raporê de xalên ku girîng e civaka sivîl bi wan re bên naskirin hene. Di raporê de hat destnîşankirin ku "Cûrbecûr daxuyaniyên ku sal bi sal cudakariyê ji hêla komên xizan ve ji hêla aktorên siyasî ve teşwîq dikin, nîşan dide ku dewletê hîn gavên bi bandor ji bo kêmkirina stereotip û misogerkirina wekheviya di navbera komên cûda de neavêtiye ... Medyayê di nava salê de gelek bûyerên nefretê yên li dijî komên hindikayî ragihandin. Ji bilî astengiyên siyasî, sivîl, aborî û çandî, kêm zanîna zimanê gurcî jî wek astengeke sereke li ber pêkvejiyana hindikahiyên etnîkî yên welêt ma. Hin hindikahî angaşt kirin ku zagona ku ji bo karkirina wekî karmendê dewletê "zanîna têr di zimanê fermî de hewce dike" beşdarbûna wan di rêvebirina dewletê de ji holê radike...". Di raporê de hat destnîşankirin ku tevlêbûna hindikahiyên etnîkî di pêvajoyên biryardayina neteweyî de ji ber kêmbûna hejmara hindikahiyên etnîkî di hukûmeta navendî de pirsgirêkek dimîne…”.

“... Hikûmetê bernameya 1+4 ji bo hindikahiyên etnîkî ji bo xwendina zimanê gurcî salekê berdewam kir berî ku bikeve zanîngehê. Di çarçoveya sîstema kotayê de, hikûmetê ji sedî 12ê hemû cihan ji bo lîsansên lîsansê yan jî bilindtir ji xwendekarên hindikahiyên etnîkî re veqetand. Ji van kursiyên veqetandî, civaka Ermenî û Azerî ya etnîkî her yek ji sedî 40 (ji sedî 5 ê giştî) û civata Oset û Abhaz her yekê ji sedî 10 (ji sedî 1 ê giştî) wergirtin.”

Pirsek ji bo beşdarên raporê - gelo civaka êzdî dikeve bin pîvanên bernameya "1 + 4"?

“... Desthilatdarên Abhazyayê yên defakto polîtîkayeke ku statûya qanûnî ya hindikahiyên etnîkî, di nav wan de Gurcî, Ermenî, Yewnanî, Çîng û Suryaniyên ku li Abhazyayê dijîn, dixwar, domandin. Hikûmetê raporkirina cudakariya li dijî Gurcîyên etnîkî yên li herêmên ji aliyê Rûsyayê ve hatine dagirkirin berdewam kir. OPS berdewam kir ku doza Tamar Mearakishvili, çalakvana Osetyaya Başûr, ku îdia kir ku ji ber etnîsîteya xwe ya gurcî ji hêla desthilatdarên defakto ve hatî çewisandin. Li gorî OPS-ê, mebesta zincîre darizandinên sûc ên li dijî Mearakishvili ew bû ku wê neçar bikin ku ji herêmê derkeve.

Çavdêran texmîn kirin ku civata Cihûyan ji 6000 kesan zêdetir nîne. Di dawiya salê de, biryara dadgeha temyîzê li bendê bû ku gelo kuştina çalakvanê mafên mirovan ê cihû û êzdî Vitaly Safarov di sala 2018-an de li Tiblîsê sûcek nefretê ye. Rêxistinên mafên mirovan îdia kirin ku her du kesên ku ji kuştinê berpirsyar in endamên komeke neo-Nazî ne û şahidekî sereke jî di dadgehê de îfade da ku Safarov ji ber ku Cihû bû hatiye kuştin. Di sala 2019an de, Dadgeha Bajêr a Tiflîsê du kes ji ber kuştina Safarov sûcdar dît û 15 sal cezayê girtîgehê li wan birî, lê binavkirina kuştinê wekî sûcê nefretê red kir; Dozger îtîrazê biryara dadgehê kir ku cînayet weke sûcê nefretê bi nav bike.

Li gorî rapora TDI'yê ya meha Adarê, komên nenas li dijî malbata Vîtalî Safarov li dijî malbata Vîtalî Safarov li ser medyaya civakî kampanyaya antîsemîtî dane destpêkirin. Malbatê ji polîsan xwest ku lêkolînê bike. Li gorî HRC, Wezareta Karên Hundir dest bi komkirina delîlan kir, lê lêpirsînek neda destpêkirin û got ku di postên medyaya civakî de gefên rasterast nînin.

Di 28ê Sibatê de, rêxistina Îsraîl Home ya sivîl hay ji swastikaya Nazî ya ku ji aliyê kesên nenas ve li ser dîwarê goristaneke Cihûyan li Tiflîsê hatiye boyaxkirin, bû. Nûnerên Meclisa Îsraîlî bûyer ji polîsan re ragihandin. TDI du bûyerên postên antî-semîtî yên ji hêla oldarên Ortodoks ve ragihand. Di bûyerek weha de di meha Sibatê de, kahîn Georgiy Samsonadze "Cihûyên porê qermiçî" ji êrîşa Rûsyayê li dijî Ukraynayê tawanbar kir.

Girêdana raporta tevahî www.state.gov/reports





Тэги: